询问关于spakasse银行的账单，谢谢

wzhmao

各位，我今天打印了sparkasse的账单，发现有几个条目不太明白，请各位指教
第一，entgelte bis 29.06.2007,这个条目是什么意思呢，我被扣除了8.85；这其中包括grundpreis为6.75，Zahlungsverkehr为2.1
其次，我6月29被扣除了abrechnung，是5.96,然后7月2日又被扣除了这个abrechnung，也是5.96这是什么意思呢

这都是啥啊，请明白的给说说，谢谢了。

谢谢了

叶冬青

lz的问题immer很多
似乎很少想到自己身体力行的去解决，更多的是放在论坛上等待别人

wzhmao

不会德语啊，呵呵。
看来明天不能偷懒了。。明天就去问。。。

zycoc1999

你换新卡了吧?

wzhmao

原帖由 zycoc1999 于 2007-7-6 18:49 发表
你换新卡了吧?

就是那种去年申请账户时给的卡，呵呵，我明天去问问吧，谢谢你们了。

薰衣

除了学生账户等免费的账户，其他的账户都是要收很多费用的，账户管理啊转账啊异地存取啊等等等等，一季度一结好像。lz用的是studentenkonto的话要每年给他们一张studienbescheinigung。

wzhmao

谢谢非常感谢！！

mmjsh

原帖由 薰衣 于 2007-7-6 19:07 发表
除了学生账户等免费的账户，其他的账户都是要收很多费用的，账户管理啊转账啊异地存取啊等等等等，一季度一结好像。lz用的是studentenkonto的话要每年给他们一张studienbescheinigung。

It is the right answer!

wzhmao

原帖由 薰衣 于 2007-7-6 19:07 发表
除了学生账户等免费的账户，其他的账户都是要收很多费用的，账户管理啊转账啊异地存取啊等等等等，一季度一结好像。lz用的是studentenkonto的话要每年给他们一张studienbescheinigung。

我似乎知道了，呵呵。
因为我从2月到5月是在瑞典，没有交全额的社会保险，只是交了一个reduced保险，为12多欧元。因此，可能是这个原因，我没有接到这个学期的studienbescheinigung。
不管如何，明天去问问吧。

钱在人家手底下，认栽了，呵呵。

薰衣

原帖由 wzhmao 于 2007-7-6 19:32 发表

我似乎知道了，呵呵。
因为我从2月到5月是在瑞典，没有交全额的社会保险，只是交了一个reduced保险，为12多欧元。因此，可能是这个原因，我没有接到这个学期的studienbescheinigung。
不管如何，明天去问问 ...

你只要还在大学注册，studienbescheinigung应该每学期都能打的——不过社会保险这块我不是很清楚。

给sparkasse交studienbescheinigung的deadline好像是每年的4月底，交了后接下来一年就可以随便使你的账户了，没人收钱