科隆大学学联诚邀您参与“粽香豆浓，端午情长”的端午节庆祝活动

科隆大学学联

5 H) K0 F5 j4 v- o+ Z1 T" F
9 C) W7 C3 n; J

" _* A1 V! m1 K% I- b& P亲爱的朋友们：
+ q8 `1 G6 L( ?! |+ B( s( s
' A& J* P0 y. R6 Z* h; I中国传统的端午节又即将来临了，为了使身处海外的各位同胞能真实的感受我们中国传统节日的浓厚气氛，更为了使我们大家增进感情、团结一致、互助互爱，我们将于6月18日星期五16：00在我们的活动室Café Chao举办“粽香豆浓，端午情长”的庆祝活动。csuchen.de, m+ n. B& O* H5 x3 @
人在德国 社区8 C1 Q# W5 \7 E+ C- W( N
活动时间：2010年6月18日星期五16：00
, I, N, j- n3 R$ w( J. L活动地点：Cafe Chaos及场外
' M% J* c7 R( H4 m% a) X! z: s6 s+ e6 L) f- a
csuchen.de3 F( Q' [& z  u. V" b; j
活动安排：1）亲自参与包粽子活动：我们会提供各种不同风味的馅料（鲜猪肉、香菇牛肉、红枣花生）以供大家选择，也会有工作人员指导大家如何制作粽子；人在德国 社区) p& F  c! K1 U6 K% x" I8 [
0 c& b* _' t  c) A9 Z
2）品尝传统美食：现场除了粽子，我们也提供制作完成的传统小点心，如桃酥、糯米糍、烧卖等，还有茶水与豆浆可供饮用；
- U+ p4 v2 p* o2 B' G* \+ E! A( \) K4 `
3）参与知识问答及猜词游戏（分组进行）：知识问答环节涉及范围包括端午知识类、民间风俗类、生活常识类以及益智类。游戏环节也会有奖励及惩罚措施的设置。csuchen.de4 D! @2 ^6 \3 S* ^5 T0 V3 I
9 Z# J1 c/ F# a
4）即兴个人表演：通过共同参与游戏当场决定表演者，表演题材不限，着重营造积极活跃的氛围。" \: G* P+ n6 N5 q) }, ?; i% v

. J- R% f9 r1 m& ?要求报名：为了能对本活动有充足的准备并且不造成浪费。本次活动需要提前报名。
" t4 ^+ o. y, N7 r/ N; y, `人在德国 社区
: I4 J4 i- g$ Z; C4 H7 v" ?请通过Email发送参与者的姓名到 chk-info-owner@uni-koeln.de% H  C- ?! k0 L

) ]" l- T# x# J0 P4 s% L! x人在德国 社区入场费： 5欧
) I* z% Z5 Q+ L; @8 J5 h' _( q6 O& h2 }6 ]; ]5 ^2 S6 \9 M

; _, }# o9 P0 `+ o$ }诚邀各位朋友参与，与众共庆美好佳节！
' i  B9 ]& e% X+ J csuchen.de0 z. c( B9 b4 B
科隆大学中国学生学者联合会
- q7 m% Z" D* g2 t人在德国 社区 8 T+ Q7 p7 n: R' K: S; |9 u. p
（本次活动可能会因为场地大小原因，限制人数，请提早报名，对于超额的，我们会及时通知。敬请谅解。）
: B2 Y4 ]& [/ ], {: }, i  N9 b4 {  X; Z; B, {' }7 z
我们活动地点地图：
! o+ Z- W$ J6 C9 ~# T6 ?* t人在德国 社区
! a) U- s! i) ^" q