anton

Originally posted by jinyl at 2005-6-26 10:23 PM:
应该可以的...既然有了FH的文凭，申请Uni和TH是很正常的手续。FH文凭比APS档次可高...如果不换专业，至少顶Vordiplom用

FH的文凭？我是Fachschule的文凭，不是Fachhochschule的。
Vordiplom是什么东西，好像没听说过。

Ampelmann

Vordiplom就是第四个学期后通过中间考试所得的文凭

anton

Originally posted by Ampelmann at 2005-7-1 06:51 PM:
Vordiplom就是第四个学期后通过中间考试所得的文凭

这个文凭 （Vordiplom）是Fachschule发的吗？是不是我可以凭这个文凭申请uni或Fachhochschule?

那还有没有那位大虾知道，Vordiplom这个文凭，在国内相当于什么文凭。还是在国内根本就不承认的。

Ampelmann

Vordiplom在德国好象只有Uni才发.Vordiplom在国内相当于学士bachelor degree

Beyond-Paradise

FACHSCHULE? 本科文凭? 糊涂! 有什么联系啊? 我理解的FACHSCHULE的毕业证书是FACHABITUR, 本科文凭是国内大学毕业证书, 这之间好象没有联系啊...

anton

呵呵，我看的有点晕晕的。不过还是要谢谢个位的回答。
可能大家理解错了。我毕业出来只有Fachschule的文凭，不是FH的文凭。FH的文凭就是Diplom了，如果我有，我干吗还要申请读UNI。

孙小美

Originally posted by anton at 2005-7-3 13:58:
呵呵，我看的有点晕晕的。不过还是要谢谢个位的回答。
可能大家理解错了。我毕业出来只有Fachschule的文凭，不是FH的文凭。FH的文凭就是Diplom了，如果我有，我干吗还要申请读UNI。

你的是不是FH的abitur啊，或者是AUSBILDUNG一类的，如果是的话，乌珀塔尔大学今年的某几个专业还是可以申请的，另外有几个FH也可以吧

孙小美

Originally posted by Ampelmann at 2005-7-2 21:05:
Vordiplom在德国好象只有Uni才发.Vordiplom在国内相当于学士bachelor degree

VORDIPLOM就是读DIPLOM中间的一个过渡，基本上没什么意义，根本不等于国内的学士学位，拿经济来说，一般都要在过VORDIPLOM之后再读3个学期，才能拿BACHELOR的学位啊

Ampelmann

Originally posted by 孙小美 at 2005-7-4 14:09:

VORDIPLOM就是读DIPLOM中间的一个过渡，基本上没什么意义

德国人发这个文凭总是有它的作用及意义滴!

Ampelmann

Originally posted by 孙小美 at 2005-7-4 14:09:
拿经济来说，一般都要在过VORDIPLOM之后再读3个学期，才能拿BACHELOR的学位啊

那这个BACHELOR德语怎么讲?