12345678
返回列表 发帖
诚实可靠小郎君~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
45057 
威望
12544  
金钱
2  
阅读权限
110 
性别
男 
来自
Shanghai 
在线时间
2605 小时 
11# 跳转到 »
发表于 2005-9-24 19:06 | 只看该作者
Originally posted by 猫太 at 2005-9-24 07:03 PM:
When she don't care I can't love another

双重否定哦！！！！

言下之意：WHEN SHE CARE I CAN LOVE ANOTHER

o yeah
你把两个半句并成了一句，然后出现了完全不同的意思。。。
应该是这样
1。Does that seem fair for her to steal my heart away when she don't care
2。I can't love another, when my heart's somewhere far away.
Share |
Share

TOP

猫太

积分
16188 
威望
4698  
金钱
1  
阅读权限
1 
性别
女 
在线时间
883 小时 
12#
发表于 2005-9-24 19:08 | 只看该作者
个人理解不同

tired.giftired.giftired.gif

就和以前点标点符号似的

TOP

crazymoon

Rank: 8Rank: 8

积分
106179 
威望
27578  
金钱
2  
阅读权限
200 
性别
男 
来自
杭州 
在线时间
7165 小时 
13#
发表于 2005-9-24 19:08 | 只看该作者
英语课？？

TOP

诚实可靠小郎君~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
45057 
威望
12544  
金钱
2  
阅读权限
110 
性别
男 
来自
Shanghai 
在线时间
2605 小时 
14#
发表于 2005-9-24 19:11 | 只看该作者
Originally posted by crazymoon at 2005-9-24 07:08 PM:
英语课？？

孩子，学过英语吗？

TOP

猫太

积分
16188 
威望
4698  
金钱
1  
阅读权限
1 
性别
女 
在线时间
883 小时 
15#
发表于 2005-9-24 19:11 | 只看该作者
木学过

鸟语偶们不会撒

TOP

诚实可靠小郎君~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
45057 
威望
12544  
金钱
2  
阅读权限
110 
性别
男 
来自
Shanghai 
在线时间
2605 小时 
16#
发表于 2005-9-24 19:12 | 只看该作者
Originally posted by 猫太 at 2005-9-24 07:11 PM:
木学过

鸟语偶们不会撒

那你在英国干嘛啊？

TOP

lik

积分
17244 
威望
6882  
金钱
8  
阅读权限
1 
来自
住在DDR,到BRD去上课 
在线时间
0 小时 
17#
发表于 2005-9-24 19:13 | 只看该作者
Originally posted by 诚实可靠小郎君~ at 24/9/2005 18:57:
lz把歌名在主题里显示出来好哇

噢
天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能.

TOP

lik

积分
17244 
威望
6882  
金钱
8  
阅读权限
1 
来自
住在DDR,到BRD去上课 
在线时间
0 小时 
18#
发表于 2005-9-24 19:14 | 只看该作者
Originally posted by 猫太 at 24/9/2005 19:03:
When she don't care I can't love another

双重否定哦！！！！

言下之意：WHEN SHE CARE I CAN LOVE ANOTHER

孩子！学过逻辑吗？
天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能.

TOP

lik

积分
17244 
威望
6882  
金钱
8  
阅读权限
1 
来自
住在DDR,到BRD去上课 
在线时间
0 小时 
19#
发表于 2005-9-24 19:14 | 只看该作者
Originally posted by 猫太 at 24/9/2005 19:11:
木学过

鸟语偶们不会撒

fear.giffear.giffear.giffear.giffear.gif
天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能.

TOP

猫太

积分
16188 
威望
4698  
金钱
1  
阅读权限
1 
性别
女 
在线时间
883 小时 
20#
发表于 2005-9-24 19:14 | 只看该作者
眼神的交流~~~~

TOP

12345678
返回列表