[中国新闻] 谨防西方追究“中国责任”

Ampelmann

来源：国际先驱导报7 P* ?0 `6 Q  {
2 F" `0 x/ h' i, n- |
君特·努克先生道歉了！7月28日，德国《法兰克福评论报》援引这位德国联邦政府非洲事务专员的话说，中国对“非洲之角”发生的饥荒负有责任。这番话随后遭到了中国外交部的驳斥。8月9日，君特·努克在柏林表示，“同媒体上所报道的不同，他认为，对非洲之角的旱灾，中国没有任何责任”，他称，已为“媒体的错误报道”致函中国驻德国大使表示了歉意。
6 f, _- D+ a2 }+ rcsuchen.de3 J( ~. G9 T' p
　　不难看出，君特·努克竭力强调，此次风波责任并不在他本人，而在媒体。但无论当初那番话是不是出自努克先生金口，类似这种指责中国对某某国际问题应该承担国际责任的言论，我们并不意外。而西方在非洲问题上追究“中国责任”，我们也总有似曾相识之感。
1 _& M, U5 e, fcsuchen.de
. w8 k, }  z' }" }9 l人在德国 社区　　近年来，中国在非洲的投资引人注目，为非洲的经济和社会发展作出了巨大贡献。西方对此很失落，很忧伤，很不满。西方国家的达官显贵近期频繁访问非洲大陆，试图寻回其前辈曾经拥有的“非洲特权”。美国、英国、德国近来都制定了咄咄逼人的非洲政策，明确表示为找回昔日对非洲的影响力不惜花大价钱。如何重返非洲呢？当然首先是清除中国的影响力，在非洲的舞台上占领道德制高点和政治话语权。9 E+ x! x2 y, T! o0 |; y
csuchen.de+ L, j' R  ?, I: u* i
　　西方要把中国挤出非洲。为实现这一战略目标，它们首先要发起“舆论攻击”，利用西方媒体强大的优势，向中国发起一场“软战争”，败坏中国的名誉，煽动反华情绪，造谣惑众，歪曲事实，无中生有，挑拨离间，从而丑化中国的国际形象，弱化中国的国际影响力，破坏中国与非洲人民的传统友谊，牵制中非合作关系的正常发展。我们要充分认识到西方所谓追究“中国责任”的险恶用心，要揭穿西方反华势力妖魔化中国的阴谋诡计，抨击它们混淆视听、愚弄民众的丑恶行径，夺取国际政治舞台上的话语权。人在德国 社区( O% z9 I" m+ ?/ Q
# F$ _+ x6 Q; z& x! q1 j+ M! r
　　什么是追究“中国责任”？对西方来说，就是发动针对中国的“媒体大战”，就是搭建打压中国的“舆论舞台”。随着中国的崛起和全球影响力的提升，追究所谓“中国的国际责任”成了西方对中国施压的新武器、新手段。当西方高叫追究“中国责任”时，世人看到的是什么？是恶人告状、掩盖真相、推卸责任、转移视线，是将危机、矛头、麻烦通通转嫁他人，将机遇、荣誉、好处都留给自己。西方甚至不屑于掩饰这样做的真实意图——就是要将矛盾引向中国，挑拨中国与新兴大国和发展中国家的关系，就是要在政治、经济、文化各领域打压中国，在谋求本国利益的同时牵制中国的发展。
1 C5 X! H0 v. W2 {4 }' p" G
; t) o4 x3 X% X4 S2 w　　从根子上说，西方总是喜欢从自己的政治制度和意识形态的角度来看待世界，因此难以认同和接受中国的进步和发展。西方不信任中国，也不愿意为此做出丝毫努力，这是问题的关键。不信任，就会害怕，就会用追究“中国责任” 的方式给中国发展制造麻烦。西方这种攻击中国的新方式极具隐蔽性，容易误导一些发展中国家，给中国的国际合作制造障碍。因此，面对目前西方舆论声势浩大的被动局面，我们仅有办好自己的事、不给世界添麻烦的想法是远远不够的，我们必须学会抢占国际舆论的制高点，发出中国声音，争得国际话语权。只有我们有能力向世界展现一个真实的中国时，我们才有机会消除外界对中国的误解、疑虑和偏见。
- e8 q8 l- p9 F4 M, Y人在德国 社区
! T- }/ s1 Y$ M% h, d+ a! e1 Q1 ~/ `, @! {/ l
Wer ist schuld am Hunger? Flüchtlingslager nahe Mogadischu, Somalia./ T; }$ ]( G# l8 b

& @1 x% V' `: e/ H* P( i+ f人在德国 社区Hungersnot in Ostafrika
. s$ p2 o) b) c0 j! c7 w"China ist nicht schuld"
; c; L2 Z3 S" b' b  Q: O5 g. I$ h4 _3 x+ N9 x; c7 ^
; l7 [% w7 [: z! U) W" [& ^
09.08.2011
  _& c2 j  @: H8 b4 s- BKlarstellung: Hungersnot hat nichts mit China zu tun. b+ a- Q5 L. q7 s* L

0 D! \. e- P8 u: E! F' i$ y# ZDer Per­sön­liche G8-Afrika­be­auf­tragte der Bun­des­kanz­lerin im BMZ, Günter Nooke, stellte wie­der­holt klar: "China ist ent­gegen den Be­haup­tungen in den Me­dien in keiner Weise Schuld an der Dürre­katas­trophe am Horn von Afrika. Anderes habe ich zu kei­nem Zeit­punkt behauptet."3 F% \4 ]! e  d: m; L/ s

2 K) t" g6 l% K* @5 s8 @1 z人在德国 社区Ursache des Missverständnisses war eine falsche Zu­spit­zung in der Vor­ab­mel­dung eines Inter­views der "Frank­furter Rund­schau" am 28. Juli 2011 mit Herrn Nooke und eine dann von anderen Medien be­reit­wil­lig auf­ge­grif­fene, weitere Ver­engung der Aus­sage auf China bei der Agen­tur "Reuters".# f4 V5 H8 h( @* f0 y4 N) O% E+ Z
csuchen.de: H0 p7 e& X! x. }9 g5 \8 g
Nooke unterstrich, dass die Krise viele Ursachen hat. Eine Ver­ant­wor­tung liegt dabei auch bei den afri­ka­nischen Re­gie­rungen selbst. Dazu ge­höre, Vor­sorge zu be­treiben und zum Bei­spiel auch eigene, in­dustrielle land­wirt­schaft­liche Pro­duk­tions­struk­turen aufzubauen.7 {4 _/ {5 l' h  S, D
人在德国 社区4 o; j% e+ D& C
In einem Brief an den chi­nesischen Bot­schafter in Ber­lin ent­schul­digt sich Nooke für die falsche Presse­bericht­er­stat­tung, die zu keinem Zeit­punkt und in keiner Weise durch Äußerungen von Herrn Nooke gedeckt waren.

wahahaha

误解、疑虑和偏见,现在占了主流意见