5月3日交朋友烧烤聚会,烧烤线路图已经贴出，请大家注意！！！

bestchance

到达烧烤处的线路

路线一：U11乘车方向：Messe/Gruga Park。参加烧烤聚会的各位可以按图示，在Messe Ost/Gruga这一站下车，然后按图示方向从Gruga Park的主进口（Haupteingang）买票进入Gruga Park。再沿图标示路线即可到达由中德文化交流协会以及Best Chance公司组织的Gruga Park烧烤聚会地点：四号烧烤点。

路线二：U11乘车方向：Messe/Gruga Park。参加烧烤聚会的各位还可以按图示，在Messe West/Süd/Gruga这一站下车，然后往回走至Lührmannstraße街口，沿Lührmannstraße通过一段通道（该通道既可通向Messe停车场，又可通向Gruga Park）按图示方向向前步行五分钟后，便到达Gruga Park的另外一个入口处：Eingang Lührmannstraße。从该进口买票进入Gruga Park。再沿图标示路线也可到达由中德交流协会以及Best Chance公司组织的Gruga Park烧烤聚会地点：四号烧烤点。

开车的同学，可以沿”Messe/Gruga Park”的指示路牌到达Gruga Park。到达后大家可以把车停在以下两个地方：一、把车停在Eingang Lührmannstraße的入口处对面，买Parkschein后即可；二、把车直接停在Haupteingang处附近的Parkplatz。Messe专门提供给Gruga Park游客的停车场。根据Messe的停车指示牌就很容易可以找到。

下载 (771.25 KB)

2009-5-2 15:16

VDCK e. V.

Verein für deutsche und chinesische Kultur

(anerkannt als gemeinnütziger Verein)

In Kooperation mit Best Chance Essen

Der gemeinnützige Verein wurde in April 2009 gegründet und bietet Deutschen und Chinesen eine gute Gelegenheit die gegenseitigen Kulturen kennen und schaetzen zu lernen und neue Freundschaften zu schliessen.

Grillparty

Gemeinsames Grillen am 3.5.2009 im Grugapark Essen

Der Grugapark ist einer der attraktivsten Freizeitparks Europas und war mehrfach Ausstellungsort für grosse Gartenbauausstellungen. Der Park bietet einen Botanischen Garten, einen Tierpark, ein Spiel- und Sportparadies, einen Gesundheits- und Kurort, stilvolle Restaurants, ein Open-Air-Museum und eine Konzertarena. Ideal für eine Pause vom Alltag und ein besonderes Naturerlebnis.
Genaueres unter http://www.grugapark.de/.
Wann: Sonntag, 3.5.2009 ab 13:00 Uhr
Im Park findet ab 15:00 Uhr ein Konzert im Musikpavillon statt.

Wo: Grillplatz 4 überdacht (Parkplatz und Eingang Luehrmannstrasse)

Kostenbeitrag: 5,00 Euro incl. Essen und Getraenke

Eintritt in den Grugapark extra: 3,00Euro regulär
                                                     1,50 Euro für Studenten

Anmeldung per e-mail unter bestchance-essen@hotmail.com mit Name, Anschrift, Telefonnummer
Fragen bitte an Frau Li unter Telefon 0201-2208637, Mobil: 0179-54 68 252
Kettwiger Str. 5, 45127 Essen

Bitte Gute Laune mitbringen!
JJJ

bestchance

公益性组织－－德中文化协会　ｅｓｓｅｎ第二次活动
５月３日周日　在Ｇｒｕｇｇａ　Ｐａｒｋ　烧烤　

bestchance

BEST CHANCE 佳运公司
Kettwiger Str. 5, ESSEN
（ESSEN市中心步行街里，和德国 rotes Kreuz 红十字会在一个楼里，临O2手机店，楼下是水果摊，）
电话: 0201-2208637
手机：0179-5468252
邮箱:bestchance-essen@hotmail.com

bestchance

bestchance

附：主要景点介绍
1.柏林墙
柏林墙的正式名称叫"反法西斯防卫墙"，是第二次世界大战和东西方冷战关系的产物。1945年5月8日，纳粹德国投降。战败的德国不仅丧失了战前和战争期间吞并的别国领土，而且根据1945年美、英、苏三国克里米亚声明和波茨坦协定，东普鲁士和奥得--尼斯河以东的约11.4万平方公里的德国领土分别割让给了苏联和波兰，其余的德国领土和首都大柏林市则由美苏英法4国分区占领，建立4个占领区，并由4国组成“盟国管制委员会”，接管德国的最高权
2.勃兰登堡门
勃兰登堡门位于德国首都柏林市中心，是柏林的象征，也是德国的象征。早在1769年，查理大帝就提出建造勃兰登堡门计划。由当时的宫廷建设总局局长卡尔·朗汉斯负责这一工程。1788年，开始动工修建。1791年，勃兰登堡门完工。这座庄严肃穆、巍峨壮丽的建筑充分显示了处于鼎盛时期的普鲁士王国国都的威严。朗汉斯是德国古典主义艺术的最早的代表人之一。他在勃兰登堡门设计上参照了古希腊雅典卫城城门的式样，使之富有古典主义的建筑风

夏落腾堡宫
最早，这个宫殿是1695-1699年弗里德里克三世请建筑师约翰·阿诺德·奈林为他的妻子索菲·夏洛特(她是一位颇有素养的艺术家与哲学家的著名资助人)在柏林与波茨坦之间修建的一座朴素的避暑寓所。1701年弗里德里克三世选帝侯成为普鲁士国王。宫殿在约翰·埃奥桑德·哥德主持下进行了扩建。在1713年又一次以巴罗克式花厅为中心进行扩建，配上圆顶。把城堡变成小型的凡尔赛宫是弗里德里克大帝（弗里德里克二世国王）的主意。

菩提树下大街
柏林菩提树大街是欧洲著名的林荫大道，长1475米，宽60米，从勃兰登堡门向东，到称做马克思-恩格斯桥的宫桥，大街人行道两旁和中央的安全岛上，排排栗树和四季常绿的菩提树婆娑成行，微风吹来，婀娜多姿，一派浪漫风情，整条大道如诗如画，菩提树大街也因此而名。这里一度是帝国主义柏林的心脏。普鲁士士兵在此接受检阅，乐队在此演奏，人们在此散步，而旅游者云集于此，瞻仰大街末端科诺贝尔斯多夫与申克尔等人的一系列建筑典范。

国会大夏
勃兰登堡门以北的绿地上耸立着一座宏伟的深灰色大厦，这就是有名的国会大厦。它建于1894年，长137米，宽97米。这座豪华建筑应该是德意志帝国的强大的象征，因此德皇拒绝了1884年设计的铭文“德意志民族”，因为对他来说这段铭文太民主了。直到1916年，铭文才被加上。两年后，就是在这里魏玛共和国宣告成立，魏玛共和国的历史到1933年1月30日希特勒被任命为总理后结束。1933年2月28日晚的国会大厦纵火案为纳粹党人赢得多数票作了准备。

亚历山大广场
柏林人亲昵地把亚历山大广场叫做“亚历克斯”。从发音可以看出说话人的来历：西部人说“Ahlex”，东部人说“Allex”。它有辉煌的过去，而且会迎来更加辉煌的未来。亚历山大广场最早是羊毛和牲口的交易市场。1805年，适逢俄国沙皇亚历山大一世来访并会见弗里德里希·威廉三世,亚历山大一世曾在这里检阅部队，因此它有了现在的名字。19世纪时，这里曾是柏林工人阶级的中心，也是酝酿社会动荡的所在。

胜利纪念柱
胜利纪念柱在六月十七日大街占据了显著的位置，它的原址是在国会大厦的前面。后按当年希特勒的主意，将其安放在现在的动物园公园中的大角星广场。它是为了纪念普鲁士打败丹麦、奥地利和法国于1873年建成的。柱高67米，用战争中缴获的大炮炮筒加以装饰。柱顶的女神“金埃尔莎”(GoldElse)朝着巴黎方向挥动着桂冠，很是无礼，不过她却是柏林人的至爱。

更多景点介绍可以参见柏林官网网站或者http://www.9tour.cn/scenic/p3125list1

bestchance

bestchance

ditacat

想去看郁金香勒。。还没看过花车

jutta35

考虑一下

bestchance

我所有旅游都给出了官方的网站，很多里面都有中文介绍。价位肯定是最便宜的。名额有限，报名尽快呀！