[国际新闻] 全球首款“飞碟”计划明年上市(视频)

日月光

“穆勒国际”公司研制“M200G飞行器”正在试飞。据称，这是一种状似“飞碟”的新型交通工具，可以在3米高度上平稳飞行。每“碟”预计售价9万美元。
$ K) Z* |# w" P* b/ ?' w2 G4 \$ m* B- d9 G# ^1 s! k" ^. I) \
　　美国“穆勒国际”公司目前正在研制一种状似“飞碟”的新型交通工具———“M200G飞行器”。借助“气垫”效应，它可以在3米高度上平稳飞行。据悉，这种全球首款“飞碟”将于明年上市，每款售价9万美元。
! n1 a1 u0 _4 |3 A, Q* y
! |( Q" ^3 Y- o2 Ecsuchen.de　　俄媒体6日报道，“穆勒国际”研制“M200G飞行器”已经40余年。其首部原型机早在1962－1964年间便已生产完毕。不过，XM-2当时仅能飞行一点点高度。经发明者穆勒数十年苦心研究，如今堪称全球首款人造“飞碟”的“M200G飞行器”终于面世。其直径为3米，高约1米。由于内部安装有8台发动机，它的最大飞行速度与普通汽车相当，约为160公里/小时。对于控制“飞碟”的驾驶者来说，并不需要接受复杂的训练以及申请特别许可。
! o) I! y0 |; C1 n2 j7 n
( L6 J1 Z2 P  D9 Z$ |( `7 f, K' m　　“M200G飞行器”可垂直起降，一次可容纳两人，适合在各种类型的地表飞行。借助所谓的“气垫”效应，它可以在距离地表3米的高度上平稳飞行。此外，“M200G飞行器”上安装有数台计算机，它们不但限制“飞碟”飞行高度，而且还会保持平衡。
6 Y7 e0 J* j* N" G6 }, ~( @7 R
$ {* a; f1 i' H3 M2 j- z　　除了“飞碟”以外，“穆勒国际”还研制了一款名为M400的飞行汽车，M400为四座飞行汽车，可以像直升机那样垂直地起飞和降落。据称，M400飞行时速最高可达644公里，最大飞行距离为1449公里。
+ f+ p9 T" l* V
  c& V5 G, }& l, o# F5 M" A6 x# ~1 ~
The M200G volantor is an airborne two-passenger flying car. It will look much like its predecessor, the 200X. (Courtesy Moller International)
- g- v0 W+ ]& {) }2 w. P" `
9 N9 [' l8 G6 ^/ V4 d! d
2 i. b) b! |2 D' Y2 u" q% u9 d; L, b, C% K8 C, d; T
人在德国 社区0 O( u/ I+ i; |
Fliegende Untertasse ist marktreif
% n0 d  }$ A+ ]2 K9 }' Q2 r' N/ o/ i4 D; i1 v& F
Die US-Firma Moller International lässt ein Freizeit-UFO vom Band. Fliegen kann es jeder, leisten können es sich allerdings nur gut betuchte Hobby-Piloten." Y8 _. M4 ^- L& x
人在德国 社区% {( o7 R! i) N6 U2 F; B9 s% j
Die fliegende Untertasse M200G wird von acht Rotoren stabil in der Luft gehalten. Die maximale Flughöhe beträgt drei Meter, bei 80 km/h ist die Topspeed erreicht. Da es als Freizeitgefährt eingestuft wurde – es sich also per Definition nicht um ein Flugzeug handelt – kann es von jedermann gefahren bzw. geflogen werden. Der Spass kostet 125'000 US-Dollar. Wann es genau auf den Markt kommen wird, ist zurzeit noch nicht bekannt.人在德国 社区/ F! y+ Q% K% N; C  c- E

' d9 ^: C( _' F2 w: Y, E+ `! P人在德国 社区[ 本帖最后由 日月光 于 2007-8-5 19:34 编辑 ]

oscarjin

真的還是假的？這年頭被人忽悠的機會實在是太多了！csuchen.de9 T* }$ K; b& v. E: B5 V
照如今的科學技術，離地三米並平穩地飛行，並不難辦到，不過如果要達到一百六十公里的時速，恐怕就難以令人信服了；至於文中所提另一款名為M400的飛行器，恐怕更是牛皮吹大了，六百四十四公里的時速，已經達到將近超音速了！

日月光

个人飞碟明年问世
' l' F' w/ i( m+ T) @csuchen.de
6 \" m+ X7 S3 G% z9 |英国电讯报4日报导，驾驶宛若卡通人物乔治．杰森的飞碟车上下班，已非空想；美国一家公司已开始生产体积相当于一辆小汽车、飞行时速最高可达161公里的个人飞碟，估计2008年就会上市。但想成为真人版杰森所费不赀，估计得付出4万5千英镑到6万5千英镑的代价。
  N" [; @3 a: S6 Ncsuchen.de
* d6 \1 n  h6 q* Q7 m  d　　经过30年的努力，以描述未来世界的老卡通“杰森家族”（The Jetsons）里的飞碟车为设计蓝本的美国加州穆勒国际公司，已开始生产首批6架名为“飞行家号”（M200G Volantor）的个人飞碟。这种被形容是“终极非道路载具”的碟型交通工具可垂直起降，几乎无噪音，飞行高度约莫离地3公尺，动力来自8具转缸式引擎，可搭载2名乘员。据体验过的人描述，搭乘“飞行家号”宛如坐魔毯。
4 x: z& G8 z4 b1 R/ s+ i" \* F
( k% X$ h' c7 e+ Ncsuchen.de　　穆勒国际公司创办人穆勒博士说，“飞行家号”能驰骋于任何地表，而且操作简易，就像驾驶气垫船，“可以轻松地快速飞越岩石、沼泽地、围篱或布满原木的河道”；“飞行家号”上的电子系统使之能在不超过3公尺的高度保持平稳，此一高度因离地够近，个人飞碟因而得以获得额外的提升力。 2 y' i+ c0 M3 s! S
6 L9 k& Z2 Q3 C% ]
　　“飞行家号”原型机已完成超过200趟有人与无人驾驶的飞行，驾驶舱乘员座位周围配备有安全气囊，机上电脑系统则能确保“飞行家号”不会飞入管制空域。穆勒公司目前并未提供操作个人飞碟的训练课程或取得证照，但已准备一旦个人飞碟准备上市，就会在该公司的加州基地举办展示会。尽管如此，个人飞碟的问世已在网路上发烧，许多幽浮网站都充斥相关讨论。
2 o% J& D6 h# R( D8 f9 J; R$ l) f人在德国 社区