12
返回列表 发帖
飞天肥狗狗

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27865 
威望
524  
金钱
1  
阅读权限
110 
在线时间
5313 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2007-4-1 19:01 | 只看该作者

[其他] 干红葡萄酒用德语怎么说？

德语干红和不脱糖的葡萄酒怎么说？想买不脱糖的，结果给买成干红了，不好喝，酒瓶上的标签看不明白。。。

[ 本帖最后由 飞天肥狗狗 于 2007-4-1 20:02 编辑 ]
收藏 分享

驴子

Rank: 6Rank: 6

积分
117351 
威望
27527  
金钱
8  
阅读权限
150 
性别
男 
在线时间
8885 小时 

Csuchen钻石奖章
2#
发表于 2007-4-1 19:34 | 只看该作者
干红好像就叫trocken
冬冤家，我有心将你打，却一个心儿怕；要不打，只恨你这冤家羞人煞；罢罢罢，低眉红了脸儿帕，嫁了吧！

TOP

Irises

Rank: 8Rank: 8

积分
6116 
威望
153  
金钱
0  
阅读权限
90 
在线时间
1141 小时 
3#
发表于 2007-4-1 19:40 | 只看该作者
一般注明TROCKEN 或者HALB TROCKEN会比较酸涩,而LIEBLICH的比较合适国人的口味.
或者RIESLING也不会太酸的,楼主可以试试看. EISWEIN如果夏天冰过以后,味道很棒,
上周ALDI和LIDL都有买的.



原帖由 飞天肥狗狗 于 2007-4-1 20:01 发表
德语干红和不脱糖的葡萄酒怎么说？想买不脱糖的，结果给买成干红了，不好喝，酒瓶上的标签看不明白。。。

[ 本帖最后由 Irises 于 2007-4-1 20:45 编辑 ]

TOP

飞天肥狗狗

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27865 
威望
524  
金钱
1  
阅读权限
110 
在线时间
5313 小时 
4#
发表于 2007-4-1 21:28 | 只看该作者
谢谢

TOP

小看看

Rank: 8Rank: 8

积分
8635 
威望
1459  
金钱
2  
阅读权限
90 
在线时间
877 小时 
5#
发表于 2007-4-1 22:52 | 只看该作者
原帖由 小水晶 于 2007-4-1 23:44 发表
那就兑点雪碧吧，彪哥好像也这么喝。

TOP

liebegigi

Rank: 8Rank: 8

积分
7366 
威望
3004  
金钱
1  
阅读权限
90 
性别
女 
在线时间
6 小时 
6#
发表于 2007-4-1 22:52 | 只看该作者
trocken

TOP

Eric

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
21763 
威望
4439  
金钱
3  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
Aachen 
在线时间
1896 小时 
7#
发表于 2007-4-2 09:24 | 只看该作者
原帖由 liebegigi 于 2007-4-1 23:52 发表
trocken


出关了？:astonishment:

TOP

麦香奶茶

Rank: 8Rank: 8

积分
162525 
威望
54417  
金钱
349  
阅读权限
200 
性别
女 
来自
地球上的一个美丽角落 
在线时间
4706 小时 

Csuchen美食大师奖章
8#
发表于 2007-4-2 09:39 | 只看该作者
trockener Rotwein
德国的干红都脱糖了的，要不你买halb trockener Rotwein, 半干，或者lieblicher Rotwein 是没脱的。
臭美精, 自恋狂!

TOP

麦香奶茶

Rank: 8Rank: 8

积分
162525 
威望
54417  
金钱
349  
阅读权限
200 
性别
女 
来自
地球上的一个美丽角落 
在线时间
4706 小时 

Csuchen美食大师奖章
9#
发表于 2007-4-2 09:40 | 只看该作者
原帖由 Irises 于 2007-4-1 20:40 发表
一般注明TROCKEN 或者HALB TROCKEN会比较酸涩,而LIEBLICH的比较合适国人的口味.
或者RIESLING也不会太酸的,楼主可以试试看. EISWEIN如果夏天冰过以后,味道很棒,
上周ALDI和LIDL都有买的.

Riesling和Eiswein都是白葡萄酒吧？
臭美精, 自恋狂!

TOP

飞天肥狗狗

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27865 
威望
524  
金钱
1  
阅读权限
110 
在线时间
5313 小时 
10#
发表于 2007-4-2 12:39 | 只看该作者
原帖由 Irises 于 2007-4-1 20:40 发表
一般注明TROCKEN 或者HALB TROCKEN会比较酸涩,而LIEBLICH的比较合适国人的口味.
或者RIESLING也不会太酸的,楼主可以试试看. EISWEIN如果夏天冰过以后,味道很棒,
上周ALDI和LIDL都有买的.




Plus买的lieblicher Tempranillo挺好喝的，不是很酸而且很便宜，不过Lidl的Tempranillo都很难喝，酸涩

[ 本帖最后由 飞天肥狗狗 于 2007-4-2 13:40 编辑 ]

TOP

12
返回列表