Weleda --- 瑞士薇莉达产品全面介绍

孙小美

　 Weleda 產品是針對敏感肌膚精心研發而成。甚至在金盞花 兒童保養產品系列中Weleda 得到生態測試最好的成績。2002年三月Weleda 更以金盞花系列的嬰兒油和嬰兒保養油在30多樣生態測試產品中脫穎而出。拿到最好的成績“very good”。 跟其他weleda的產品一樣，金盞花兒童保養產品系列中，也都添加了珍貴的天然植物精油。嬰兒的皮膚比成年人薄五倍缺乏彈性極為敏感，在10個嬰兒肥皂產品檢驗中 Weleda 的金盞花植物兒童香皂是唯一不含人工色素，同樣也是得到為好的成績 “very good”。weleda金盞花防風霜不論在哪種氣候，保護你的嬰兒不受風寒。此產品同樣的也得到2002年生態測試“very good”不含任何防腐劑。


Weleda 的所有產品都是經由精挑細選以天然為主，提供我們多功能身體所需要的養份，做到最盡善盡美的保養和調節身體組織的運作。Weleda不但做到了身體保養同時也做到了健康保養，因每個人的體質不同、情況不一，所需的產品也大不相同。Weleda 收集了許多實用經驗針對個人所需，研發出許多不同的天然產品。Weleda 的成果在這幾年裡得到了驗證廣受消費者的喜愛。

Weleda 在身體肌膚保養給予您雙重的精心呵護，一方面，由內而外的發揮功效，純淨、滋養、平衡、活氧，並且強健活化您的肌膚；另一方面協助肌膚恢復自律功能，能深入淋巴系統，徹底護理肌膚，幫助排毒、去除暗沉、恢復肌膚光澤，促進新成代謝，改善肌膚深層問題，讓你時時刻刻，擁有健康光采的肌膚。

www.weleda.com

[ Last edited by 孙小美 on 2005-5-6 at 17:45 ]

孙小美

Weleda 的 ”鳶尾花” 產品系列可推動基膚的自行保濕調理功能，這樣一來肌膚的油質及水份從裡到外都能達到平衡。無論妳是何種膚質，基本上都可使用” 鳶尾花”系列產品。每一樣 “鳶尾花” 產品都含有鳶尾花根莖提煉，而鳶尾花根莖本身在長時間沒有水份的狀態不但不會乾燥，甚至還生氣勃勃。也因為這特別之處，鳶尾花不但可保持住水份，並且還有調理的功能。鳶尾花產品中的成份如純淨植物油據保護；天然蠟油使肌膚擁有柔軟感覺；溫和的精油所散發出的柔和香味讓人恢復精神。

孙小美

原文名稱：Iris Reinigungsmilch
容量： 100ml / 200ml (小/大)

適用膚質：乾-輕微油性肌膚
主要成份：鳶尾花根莖提煉，荷荷巴油，芝麻油，金縷梅蒸餾，香鳶尾根，….等
鳶尾花卸妝乳是一個溫和的乳狀(creamy)卸妝乳。它可有效深入皮膚清潔汙垢，並將彩粧完全卸下。它溫和，不刺激肌膚，也不使肌膚乾燥。
清爽的 ”鳶尾花卸妝乳 - 經典配方” 適合偏油性--，不乾淨-- 及毛孔粗大肌膚者使用。 可有效清潔皮膚汙垢，去除多餘油質，且肌膚不會有乾燥或緊繃感

孙小美

原文名稱：Iris Gesichtswasser
容量：100ml / 200ml

適用膚質：各肌膚 (建議鳶尾花化妝水可搭配 “鳶尾花卸妝乳” 或 “鳶尾花卸妝乳-經典配方” 使用)
主要成份：鳶尾花根莖提煉，金縷梅蒸餾，檸檬汁，…等

鳶尾花化妝水據有收斂效果，並有效調理使肌膚恢復其天然的PH-質 (酸鹼度)。特別建議住家環境的水質含有大量石灰成份者使用，因為鳶尾花化妝水可將洗臉過後仍殘留在肌膚上的石灰薄膜清除，並避免產生肌膚的紅腫，發炎。

孙小美

原文名稱：Iris Tagescreme
容量：30 ml
適用膚質：各膚質
主要成份：荷荷芭油，可可油，鎂鋁矽酸鹽，蜜蠟，鳶尾花根莖提煉，金縷梅蒸餾...  

鳶尾花保養日霜可保護肌膚受到外在因素的傷害。鳶尾花日霜的整體構成可推動基膚的自行保濕調理功能，並因此緩助肌膚多樣功能的運作。

孙小美

原文名稱：Iris Nchtcreme
容量： 30 ml
適用膚質：乾至輕微油性肌膚
主要成份：甜杏仁油，可可油，蜜蠟，鳶尾花根莖提煉，金縷梅蒸餾，金盞花提煉…等

鳶尾花晚霜據有強化及鬆弛肌膚之功能。鳶尾花晚霜屬於較豐富的保養霜，在晚間保養中介由基膚的自行保濕及油質調理功能來強化肌膚保持住水份。您的肌膚在地二天早上會感到無比的放鬆。

孙小美

原文名稱：Iris Intensiv-Pflegemaske
容量： 30 ml
適用膚質：各膚質
主要成份：甜杏仁油，荷荷芭油，藻膠，鳶尾花根莖提煉，黃瓜提煉，白樺樹皮提煉，金縷梅蒸餾，蛇麻草提煉，… 等

鳶尾花講究的深層保濕面膜可幫助穩定過度損耗的肌膚。鳶尾花深層保濕面膜的整體構成可廣泛激起肌膚的平衡狀態，並使肌膚達到鬆弛感。

孙小美

原文名稱：Iris Erfrischungsmaske
容量： 30 ml
適用膚質：各膚質
主要成份：藻膠，鳶尾花根莖提煉，甘油，….等

鳶尾花清新面膜是一項無油質的清涼凝膠面膜，可有效改善肌膚表面，並可馬上甦醒肌膚因壓力及外在因素而造成的負擔。不錦如此它還提高肌膚表皮層的保濕度，並使肌膚擁有清爽，柔軟有彈性的膚質感。

孙小美

原文名稱：Iris Feuchtigkeitscreme
容量： 30 ml   
適用膚質：各膚質
主要成份：荷荷芭油，水解蜜蠟，鎂鋁矽酸鹽，金縷梅蒸餾，金盞花提煉，鳶尾花根莖提煉，鈉蜜蠟，甘油，….等

柔軟清爽的鳶尾花保濕霜可當日晚霜使用，它能迅速讓肌膚吸收並始肌膚長久保濕。此溫和保濕霜能緩助肌膚多樣功能的運作，並讓肌膚擁有清爽的膚質感。

孙小美

Weleda 杏仁系列產品據有使肌膚 “和諧”的作用，主要能夠保養並安撫敏感，紅腫，發炎性肌膚，並加以改善肌膚表面。而使肌膚敏感的原因有很多種：周遭的環境變化，不適當的保養產品，單方面的飲食習慣，不規律的生活及壓力，荷爾蒙起伏變化，青春期或是懷孕期間；這些也都是會影響肌膚表面的因素之一。若是我們的身體組織無法平衡肌膚所受到的刺激，肌膚本能的會介由一些症狀，如紅腫，發炎來警惕我們。
Weleda 全系列杏仁臉部保養產品能夠使肌膚達到 “和諧”。它提供保護作用，但不使肌膚毛孔受到阻塞；它據保養並能夠安撫肌膚，但不影響肌膚原有的功能；它能使肌膚安定，但不始肌膚受到其他不必要的負擔。
杏仁系列產品含有珍貴的天然成份，即使是過敏性肌膚者都適用。細致的杏仁油及據緩和作用的藥用植物精華提煉能幫助肌膚自行調理的運作；並使肌膚保持其天然平衡。

[ Last edited by 孙小美 on 2005-5-6 at 17:44 ]