中国人是如何称呼自己的男(女)朋友的。

菠菜

忘了从什么时候开始，

中国人开始把自己的男(女)朋友称为   “我朋友”
这就很暧昧了，我朋友，既可以是理所应当的指男(女)朋友，
又可以就当本来含义解释。

忘了从什么时候开始，
中国人开始管自己的男(女)朋友成为 老公(老婆)。
这个广东人过去夫妻的互称，成为众多未婚男女间的互相称呼。
这个称呼能透露出关系的甜蜜，感情的牢固，和一种“我已经有伴侣”的
骄傲和炫耀。让我想起金瓶梅里的人们，在做爱调情的时候，常
称呼对方，亲达达，儿子，淫妇等等。

中国人是含蓄和暧昧的。

比较近的例子是，我跟论坛上一个女孩开了个玩笑。女孩虽然无所谓，
但她的男朋友很是气愤，于是回帖发作，但不自称是男朋友，而自称
是这个女孩的“亲戚朋友”，蛮有意思的，是吧？

还有个稍微远的例子。

我过去的一个朋友，他总和我提到，“我认识的一个四川人”和他如何如何。
后来才知道，这个女人和他上了床，同居过半年，一直联系密切，
怀过他的一个孩子。

后来，过了很久，我见到两个人的合影，像是关系终于很确定了的样子。

“我认识的一个四川人” 这是我见到过的，最搞笑的，中国人对自己的伴侣的称呼。

biggrin.gi

Fatimah

含蓄,含蓄...

STROM

嘿嘿

菠菜

Originally posted by STROM at 2005-3-4 05:59 PM:
嘿嘿

这位同志，您的证件！

没事为什么要 嘿嘿！

沙洲

Originally posted by 菠菜 at 2005-3-4 18:55:
忘了从什么时候开始，
...

比较近的例子是，我跟论坛上一个女孩开了个玩笑。女孩虽然无所谓，
但她的男朋友很是气愤，于是回帖发作，但不自称是男朋友，而自称
是这个女孩的“亲戚朋友”，蛮有意思的，是吧？
...

波菜很敏感, 哈哈~~

STROM

Originally posted by 菠菜 at 2005-3-4 06:00 PM:
这位同志，您的证件！

没事为什么要 嘿嘿！

我觉的你这帖子有上升潜力...

驴子

Originally posted by STROM at 2005-3-4 07:02 PM:
我觉的你这帖子有上升潜力...

一般什么样的帖子在Aachen版有上升潜力阿。。。

驴子

恩
我看出来了
明白鸟

chinesehejing

丈夫这个词太严肃，我家那口子线的老气，孩儿他爸太早，还没孩儿呢，老公比较好！

Fatimah

Originally posted by chinesehejing at 2005-3-4 18:05:
丈夫这个词太严肃，我家那口子线的老气，孩儿他爸太早，还没孩儿呢，老公比较好！

学学上一代嘛,称同志.