[国际新闻] 伊朗质疑伦敦奥运会会徽 指责其有种族主义之嫌

陶天

　　伊朗媒体2月28日报道，伊朗奥林匹克委员会就2012年伦敦夏季奥运会会徽提出异议，指责后者有种族主义之嫌。
5 q: Z0 s5 s/ S2 M" z2 [# c% |8 B
% W6 p0 w+ Z# w; A9 l- Ocsuchen.de　　伊朗伊斯兰共和国通讯社报道，伊朗奥委会认定，伦敦奥运会会徽拼成单词“Zion”，有种族主义之嫌，已致信国际奥林匹克委员会表达不满。
2 [- x/ G/ ]! ?$ l
# U9 S* C, J$ W' m　　伦敦奥运会会徽2007年发布，分粉、蓝、绿、橙4种颜色，由分别代表2012这4个阿拉伯数字的几何图形组成，其中左上角代表2的几何图形上标有“伦敦”字样，右上角代表0的几何图形上标有“奥运五环”标记。' K0 r( o' e9 _

  C! T3 j7 i7 u7 ~" s# w　　按伊朗方面的说法，“Zion”为源于《圣经》的单词，通常指代耶路撒冷。
3 e8 Q5 _% Q  W- t$ p
6 Z( ^, s7 t3 i7 T. E  }　　伊朗奥委会主席穆罕默德·阿里阿巴迪在写给国际奥委会主席雅克·罗格的信中说，“设计者在2012年奥运会会徽中使用单词"Zion"是令人十分反感的举动”，称国际奥委会如果不采取应对措施，可能影响伊朗等一些国家参与伦敦奥运会。
$ s7 d5 n  g* T) e9 u
  y0 x9 ?3 W% E9 b- s　　面对质疑，伦敦奥组委官员表示惊讶。
$ V; V( y- A/ }7 L
" T7 |; R! g# Z) L/ m　　“2012伦敦奥运会会徽代表2012年，其他什么都不代表，”伦敦奥组委一名发言人说，“它经过测试和磋商后于2007年发布，我们对现在出现这样的投诉感到惊讶。”' t% l- L/ D7 ^5 U

6 M8 [" J( z; V& G　　国际奥委会确认收到伊朗奥委会的信件，但发表声明回应：“2012伦敦奥运会会徽代表数字2012，其他什么都不代表。”（新华社专电）