小日本用手机侮辱了13亿中国人（转自哥廷根）

狼牙

小日本用手机侮辱了13亿中国人:mad:

刚从别的网站上看到的，大家看看。

小日本用手机侮辱了13亿中国人

手机中的汉奸,侮辱了13亿的中国人!
新时代的中国汉奸！CECT手机简直是民族败类！
我严肃的告诉大家，CECT这个北京的手机生产企业严重侮辱了我们所有中国人！伤害了所有中国人的民族尊严！
　　CECT新近上市的型号为928的手机重，极大侮辱了所有中国人！928的手机待机画面如下：
　　（没有经过任何人为设置更改的新机！）
　　Hello Chow
　　06-02-13
　　中国移动
　　
　　相信大家都不知道这个chow是什么意思，那我来告诉大家！chow有2个含义，一、食物，二、中 国 狗！在这个词组里面，chow显然不能解释为“食物”，连南京师范大学的教授都一致认为这个词组应该解释为“你好！中 国 狗！”只有是个正常人，大家都能看出来，这个待机画面上的英文词组明显带有侮辱中国人的性质！
　　据一位内行朋友讲，CECT手机是贴牌货，日本生产的。
　　928手机卖了多少部我是不清楚，但是可以肯定的是这句明显带有侮辱性质的“hello chow”已经伤害了所以中国人的尊严!朋友，如果你自认为还是一个爱国的中国人！请跟我一起抗议CECT的民族败类行为！打到这个该死的手机企业！
　　我刚才用金山快译翻译了，那个“Hello Chow”被翻译成“喂中 国 狗”。。不信大家试试。。

sharklulu

顶。。。。。。。。。。。。。。。

AOC255597

13.gif13.g真的假的？？
这也太他妈得。。。。。

biangbiang

大家把这个帖往国内的网站上转帖一下吧,一定要让这个企业知道后果...

反方向的钟

真的，早就看过相关报道了

bovon

Originally posted by biangbiang at 2004-7-7 19:51:
大家把这个帖往国内的网站上转帖一下吧,一定要让这个企业知道后果...

彘鬣

chow
n.
中国狗(体壮,有褐或黑色厚毛,舌为深蓝色), (chow)<蔑>中国人

[英汉] 现代英汉综合大辞典 中国(种的)狗 ...
[英汉] 现代英汉词典 中国家犬 ...
[英汉] 英汉医学大词典 n.固体型食物 ...
[英汉] 英汉航空大词典 n.食物,开饭时间 ...
[英汉] 英汉海运大词典 杂货(俚语) ...

英语俚语:狗杂种

彘鬣

中电通信对CECT 928手机给出的官方答复竟然是:

“CECT 928是我公司2002年8月推出的产品，以优异的产品质量、强大的功能、时尚的外观、精湛的工艺、合理的价格而赢得了广大消费者的喜爱。‘Hello Chow’是该手机产品的问候语，意为‘你好，可爱的中国宠物狗’,被大多数中国用户喜爱的一种问候方式。“

.......

靠,不知道这是俚语里蔑称么?
故意装糊涂,娘的~!