[其他] 美国总统等各国政要发表的08年元旦贺词

新手No.1

美国总统布什发表08年元旦贺词
DWNEWS.COM-- 2008年1月1日19:45:17(京港台时间) --多维新闻网  

美国之音中文部／在我们进入新年之际，我们回顾过去、期盼迎来充满希望的一年。强劲的经济带来了富于希望和机遇的未来。由于美国劳动者和企业界的努力，去年我们的经济以富有活力的速度增长。由于保持低税率和实行财政的限制，帮助保证就业增加，赤字再次比计划提前下降。(chinesenewsnet.com)

我们的经济基础证明是强劲的、有竞争力的、充满活力的，能够战胜我们面临的挑战。在未来一年，我们要进一步鼓励经济增长，让美国人民有更多的钱用于投资、家庭消费，为未来积蓄。(chinesenewsnet.com)

除了在国内努力之外，美国还继续在全世界传播自由与和平。美国决心打败恐怖分子和极端分子，我们要继续主动打击抗拒自由的敌人。2008年，我们在国际社会中要继续同我们的合作夥伴一道，为我们的后代奠定和平的基础。(chinesenewsnet.com)

美国人民非常感激我们的军人及其家属为美国提供的服务和献身精神。在新的一年开始的时候，我们仍然牢记那些可贵的男女军人的勇气与决心，他们保护我们的国家、捍卫自由事业。在迎接新年的时刻，我们满怀对美国精神力量的信任，对我们目标的信心，对创造享受自由的众生、并爱护众生的上帝的虔诚，继续向前迈进。(chinesenewsnet.com)

我和夫人劳拉献上最好的新年祝福，愿上帝保佑你们，保佑我们的军人和他们的家属，愿上帝保佑美国。(chinesenewsnet.com)

乔治·W·布什(chinesenewsnet.com)



关键字：  经济  竞争力  家庭消费  和平

[ 本帖最后由 新手No.1 于 2008-1-4 10:53 编辑 ]

新手No.1

共同推进人类和平与发展的崇高事业
新华社北京１２月３１日电 新年前夕，国家主席胡锦涛通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台，发表了题为《共同推进人类和平与发展的崇高事业》的新年贺词。全文如下：
　　新年的钟声即将敲响，２００８年就要到来了。在这个充满希望的美好时刻，我很高兴通过中国国际广播电台、中央人民广播电台和中央电视台，向全国各族人民，向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞，向台湾同胞和海外侨胞，向世界各国的朋友们，致以新年的祝福！

　　２００７年，世界发生了新变化，中国也取得了新进步。中国各族人民万众一心，继续推动全面建设小康社会进程。中国的综合国力进一步增强，人民生活进一步改善。中国人民加强同各国人民的交流合作，积极致力于国际热点问题的妥善解决，努力推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。两个多月前，中国共产党召开了第十七次全国代表大会，描绘了在新的时代条件下继续全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的宏伟蓝图。中国各族人民正以自己的勤劳和智慧，为谱写美好生活新篇章进行着新的奋斗。

　　２００８年，对中国人民来说，是十分重要的一年。我们将隆重纪念改革开放３０周年。１９７８年开始的改革开放，是决定当代中国命运的关键抉择，使社会主义中国的面貌发生了历史性变化。我们将坚定不移地高举中国特色社会主义伟大旗帜，深入贯彻落实科学发展观，继续解放思想，坚持改革开放，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主政治，发展社会主义先进文化，继续以改善民生为重点加强社会建设，努力使全体人民学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居，促进社会和谐。我们将坚持“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针，同广大香港同胞、澳门同胞一道，共同维护香港、澳门长期繁荣稳定。我们将坚持“和平统一、一国两制”的基本方针，牢牢把握两岸关系和平发展的主题，始终不渝地为两岸同胞谋福祉、为台海地区谋和平，坚决维护国家主权和领土完整。

　　当前，国际形势总体上保持稳定，同时全球经济失衡加剧，国际安全形势更加复杂，人类面临诸多难题和挑战。共同分享发展机遇，共同应对各种挑战，推进人类和平与发展的崇高事业，是各国人民的共同愿望。借此机会，我愿重申，中国将高举和平、发展、合作旗帜，始终不渝走和平发展道路，始终不渝实施互利共赢的开放战略，继续致力于推进国际关系民主化，推动经济全球化朝着均衡、普惠、共赢方向发展，促进人类文明交流互鉴，呵护人类赖以生存的地球家园，维护世界和平稳定。

　　此时此刻，我们深深挂念世界各地身受战火、贫困、疾病、灾害煎熬的人们。中国人民深切同情他们的遭遇，愿尽己所能帮助他们早日摆脱困境。我们衷心希望各国人民自由、平等、和谐、幸福地生活在同一个蓝天之下，共享人类和平与发展的成果。

　　２００８年奥运会和残奥会将在北京举办。我们将以最大的热情、尽最大的努力，让这届奥运会和残奥会成为增进中国人民同世界各国人民相互了解和友好合作的盛会。我们热忱欢迎各国体育健儿来中国参加奥运会和残奥会，也热忱欢迎各国朋友来中国观看奥运会和残奥会。

　　最后，我从北京祝大家在新的一年里幸福安康！

[ 本帖最后由 新手No.1 于 2008-1-4 13:24 编辑 ]

新手No.1

法国总统期待欧洲“复兴” 　　新华社巴黎１２月３１日电（记者严明）法国总统萨科齐３１日晚在通过电视向全国发表的新年贺词中说，“欧洲旧世界需要复兴”，而法国则应该成为欧洲复兴的“灵魂”。 　　萨科齐说，与世界前进的步伐相比，法国已经大大“落后”，法国需要进行一场“深刻的变革”，这是法国民众赋予他的使命。他说，就任总统半年多来，他与菲永总理领导的政府一起超越党派藩篱，在政治、经济、教育、社会、环境、外交等众多领域推行了一系列迫在眉睫的改革措施。 　　他表示，政府在２００８年将致力于推行“更多触及本质”的“文明政策”的改革，内容涉及法国社会生活方式、文化、特性、价值及与世界其他国家关系等诸多领域。 　　萨科齐还表示，明年下半年法国担任欧盟主席国，将进一步推动“地中海联盟”建设，这将是一个“伟大的文明之梦”，而这一切也是为了法国的根本利益。

新手No.1

英首相布朗承诺"新年新气象" 称将进行大规模改革

　　英国首相布朗30日在发表新年致辞之际，向英国民众承诺将在2008年进行大规模的改革。

　　据英国广播公司报道，布朗指出，打击恐怖主义威胁仍将是新年里的一项重要工作，与此同时政府将在能源、养老及医疗卫生等公共服务领域进行多项重要改革。

　　他说，“政府将在2008年通过立法在能源、气候变化、健康、养老、规划、住房、教育和交通方面进行长期调整，英国的公共服务业将在新年有新气象。”

　　布朗表示，世界经济在来年的走势不容乐观，英国在新的一年中也将面临信贷危机的挑战。他还警告国民做好迎接2008年金融动荡局面的挑战。

　　他说，英国坚实的经济基础及牢不可破的信心，是帮助我们平稳度过2008年经济动荡的基础。始于美国的全球信贷危机现在已成为每个国家亟待解决的难题。对于布朗的讲话，保守党领袖卡梅伦呼吁公众支持保守党，让保守党替代“不可救药的”工党。

　　与此同时，布朗的政治密友杰克·斯特劳警告说，保守党的竞选方略在公众中产生了良好的效果，工党政府若想继续掌权就必须推陈出新、不断进步。

新手No.1

普京发表新年献词感谢民众支持

　　新华社莫斯科１２月３１日电（记者刘洋）俄罗斯总统普京１２月３１日晚在新年即将到来之际，通过电视向全国发表新年献词，感谢８年来民众给予的支持，共同把俄罗斯建设成为强大、自由和适合人居的国家。

　　普京在献词中说，过去８年，俄罗斯取得的所有成绩都是与民众的支持密不可分的。俄罗斯捍卫了领土完整，重新实现了民族团结。为把俄罗斯建设成为现代、自由、强大和适合人居的国家，俄罗斯人民在过去８年里作出了共同的努力。

　　普京说，俄罗斯人民亲眼见证了俄罗斯国力日益强盛、经济快速增长，民众获得更多发展机遇。他说，俄罗斯人民选择了通向成功的正确道路。

　　这是普京作为俄罗斯总统最后一次向民众发表新年献词。普京２０００年３月当选总统，２００４年３月获得连任。俄现行宪法规定，每届总统任期为４年，不能两次连任。俄罗斯将于２００８年３月２日举行总统选举。

新手No.1

李明博新年寄语：时和年丰

　　韩国新当选总统李明博１２月３０日发表２００８年新年寄语：“时和年丰”。

　　李明博的发言人朱豪英当日召开新闻发布会，手举一张写有汉字“时和年丰”字样的纸片。

　　他说：“‘时和年丰’原意为国家太平，年年丰收。而从现代社会角度解释，意思为开辟和解时代，经济逐年增长。这和李明博大选时提出的‘复苏经济和社会团结’相呼应。”

　　朱豪英说，新政府上台后将把这两个方面作为工作重点。

　　韩国《朝鲜日报》说，“时和年丰”在古代经常用作国王登基时寄语。

　　李明博１２月３１日还发表新年贺信，表达执政信心，表示将为韩国开辟新道路。

　　李明博１２月１９日当选韩国总统，定于明年２月２５日宣誓就职。

新手No.1

马来西亚总理发表新年致辞呼吁国民加强团结

　　新华社吉隆坡１２月３１日电（记者熊平　李雯）马来西亚总理巴达维３１日晚通过电视发表新年致辞，呼吁国民在新的一年里团结携手，进一步共同努力维护国家的和平与稳定。

　　巴达维说，马来西亚的和平与繁荣是各族人民相互理解、友好和容忍的结果，马来西亚在过去一年里的许多成就也是人民团结努力的结果。

　　巴达维说，马来西亚今年经济增长率预计将达到６％，同时对外贸易活跃，通货膨胀和失业率都控制在较低水平。马来西亚政府今年还大力开展了经济区建设，这必将使国家取得全面发展，使人民受益。