[国际新闻] 拜罗伊特音乐节一票难求 订票需等上十年

日月光

盛况空前德国拜罗伊特音乐节将于25日正式登场，然而音乐节的票却难以购到。现在观赏者要预定一张音乐节的演出票需等上十年。csuchen.de1 V. G- y8 s. Q
+ P$ G3 ?6 _" k. n# n. n
　　拜罗伊特音乐节是为纪念德国著名作曲家瓦格纳而设立的，实际上瓦格纳在世时音乐节就得到了观众的认可。早在1876年8月6日至9日，瓦格纳的四联乐剧《尼伯龙根的指环》，在新落成的德国拜罗伊特节日剧院举行彩排，第一届拜罗伊特瓦格纳歌剧节于同年开幕，全部《指环》总共上演三轮，从此，这部旷世巨作的不同版本一百多年来风靡全世界。
' o7 \5 P" P' \; D4 `, z% T" f: E7 S/ \! L
　　在瓦格纳及其夫人科西玛的极力维护下，《指环》全剧只限于每年7月间在拜罗伊特节日剧院演出，这种状态几乎持续到瓦格纳去世。据悉，目前在拜罗伊特音乐节想要欣赏《指环》并通过订票方式获得就要等上13年。
& i( Z4 X+ Y5 `% X% V
! U4 `! R; w" \: i; N8 s- l9 vcsuchen.de　　由于拜罗伊特音乐节的演出票竞争实在太激烈，很多观众采用假名字，假证件等，试图获取更多的机会。但音乐节的组织者说，这种办法没有太大用处，因为越来越多的人采用这种方式。在易趣网站上周有拜罗伊特音乐节《指环》全剧的演出票，叫价1800美元，很快被售出。

日月光

2007.07.23 瓦格纳家族与德国小城拜罗伊特
5 e- v( U# a3 H# Q9 rcsuchen.de
. h+ E* Q) E2 l# r4 V
2 n6 q' j1 i  T3 Z拜罗伊特的中心：艺术节歌剧院
( t+ @, I6 h2 T0 V: }4 ]csuchen.decsuchen.de. H) f1 ]5 H* J" \  z, W
德国小城拜罗伊特的名字和德国作曲家理查德•瓦格纳有着千丝万缕的联系，不仅是因为一年一度(今年是7月25日至8月28日)的瓦格纳音乐节期间，这个小城摇身一变，临时成为世界关注之地，也是因为小城里，尼伯龙根(瓦格纳歌剧名)街、帕斯法尔(瓦格纳歌剧名)药店、理查德•瓦格纳街，似乎处处都在纪念这位作曲家。为什么瓦格纳音乐节偏偏选在拜罗伊特举办呢？德国之声记者探寻了究竟。% i4 Q9 P  f% t# N
csuchen.de& L! n  U8 I  E+ a4 c) m9 r) X" Q
400年前，边境伯爵克里斯蒂安在拜罗伊特建府。18世纪，热衷艺术的边境伯爵夫人、普鲁士国王弗里德里希大帝的姐姐威廉明娜力主改造，把这个地方首府变成了文化都市和巴洛克建筑风格的一颗明珠。除了带后花园的“新宫”、“宫殿花园”以外，边境伯爵歌剧院也很值得一提，它被看作是欧洲现存最漂亮的巴洛克风格的剧院。
/ F0 Y. j1 c) A; ]5 \1 ~csuchen.de7 S, F2 {  g+ I
) u# u% b6 f( |4 a, {1 D
作曲家里查德.瓦格纳的后人之一沃尔夫冈.瓦格纳在拜罗伊特的“文艺会演剧院”前csuchen.de" t; t$ P  x; n3 m+ u3 D: o

- {5 J7 b  K  C" I除瓦格纳外，其他文化界名人也在拜罗伊特居住过，如浪漫派诗人让·保尔(Jean Paul)和哲学家尼采。后者曾如此描写这个巴伐利亚小城：“不知何时我们都聚集在拜罗伊特，生生搞不明白，怎么曾能忍受呆在其它地方。”
& q6 M% Q, [& c$ J* s- t- b% z9 ~& q$ [1 N+ @
在拜罗伊特今日的7.5万人口当中，定有不少人与尼采同感，如导游蔡特勒女士(Heidi Zeitler)。她说：“拜罗伊特是一颗巴洛克明珠，但也是一个大学城。拜罗伊特是一个行政管理中心，上弗兰肯行政大区的政府就设在这里。我们也是一个卫生保健中心，比如我们这里就有温泉，罗恩格林(瓦格纳歌剧名)温泉，是国家承认的保健温泉，拥有大约1000平米的温泉面积，拥有德国花样最多的保健服务。”
9 y# C+ o. R/ D3 }5 c: R, o! f- ]9 U7 l

. _* B: p; v2 t5 L$ Q2 B$ o$ F作曲家瓦格纳的孙女Eva Wagner-Pasquier（55岁）8 @4 h: x4 X4 p# z/ E( ?1 h
夏秋交季时，拜罗伊特还举办青少年文化节，9月份举办“拜罗伊特巴洛克”艺术节。对瓦格纳的纪念不仅是年年上演的各种瓦格纳歌剧，而且还有建在其生前故居Haus Wahnfried的理查德·瓦格纳博物馆。8 V1 I" \9 t! S) J' X3 \9 U
csuchen.de( E& z4 `' H6 S) D; \

- B/ n, ]5 V& X( Y' ~/ _8 f( Lcsuchen.de作曲家瓦格纳的子女Gudrun, Wolfgang和Katharina5 i" l8 K6 j9 h
人在德国 社区- v% d1 Y% f+ ~  z* s' _+ @
那么瓦格纳和拜罗伊特是如何结成如此不解之缘的呢？兼作曲家、作家、导演于一身的瓦格纳一直梦想能拥有一个整体音乐作品，意即词、曲、场景、情节的完美结合，随此而来的还有创建自己的音乐节的梦想。对如此高的要求，当时文化大城已有的剧场完全不合适。在寻求合适场地的过程当中，他也曾看中拜罗伊特的边境伯爵歌剧院，当时德语区最大的剧院。1871年，他携妻子柯西玛来到拜罗伊特，但却发现，这个设有包厢的贵族式剧院完全不适合他的想法。他写道：“尽管如此，这个友好的城市的独特气质和地理位置本身却符合我的期望。他们拨出一块无与伦比地漂亮、宽阔、离市区不远的地方，供我建造我所希望的剧院。”; b) C) N1 v' z. i) v  Y8 a

3 o/ M; E# S9 I$ L人在德国 社区5 k8 \! [/ s6 _: Z, Z" S/ h
作曲家瓦格纳的曾孙女Katharina Wagner2 C* f: k$ I, B: \: [0 w
! K" K% k: b/ S# a

& ]' N7 h0 i7 b' ?csuchen.de1872年5月，瓦格纳的歌剧院举办了奠基仪式。瓦格纳在奠基石上刻下铭言，内容大意是“我在此隐藏一个秘密½长存百年½只要基石留存½它就启示于世”。csuchen.de8 ]9 f: M  {2 I% u: @

+ ]$ v1 K! Y* v  q瓦格纳的歌剧院正式名称是拜罗伊特文艺会演剧院，它不仅被收录到世界文化遗产名录，也是一座非常现代化的剧场。那里只上演以日耳曼民族传说为题材的瓦格纳歌剧。每到音乐节期间，晚上剧场里是神、巨人、尼伯龙根“神龙活现”在舞台上；而一大早，剧场外就守候着等退票的观众。谁若想通过正常途径购票，有时需要等上7年。音乐节的门票岂止抢手、岂止一般的供不应求，那是求十倍于供。
6 F4 x9 D2 e  F# B- Q4 p0 F人在德国 社区9 @! X. I1 c. \8 \
音乐节开幕式那天，拜罗伊特是传说、时装和媒体云集的地方。国家元首、政府首脑、各党主席和演艺界名人相拥在此。来自世界各地的乐评家虽然不那么抢眼，但却把演出的每一个细节都报道到世界，使拜罗伊特成为某种揣度国家气氛、揣度歌剧界行情的测量计。
3 I9 v* ?( q8 R& S* R
1 k# `0 D/ l& P4 }& @" H$ J4 G1876年以来，拜罗伊特音乐节就伴随着德国历史的变迁。目前总管一切的是作曲家的孙子沃尔夫冈·瓦格纳，现年87岁，1951年开始接管音乐节。对他是不是希望渐渐和拜罗伊特、和瓦格纳拉开一段距离的问题，他回答说：“假如瓦格纳像人们以为的那样单一、必须要那样单一表现的话，就会产生这样的愿望。但实际不是这样。假如你仔细研究瓦格纳的作品，你就会发现，它们是那么丰富，无论从历史角度、哲学角度、暗示角度、编剧角度等等、还有音乐本身来说，它们都是很有意思的。我认为，假如他是哲学家，或者是记者，他肯定会成为他那个领域的拔尖人物。他才气横溢，而且是全才型的。世界上还有哪种职业更为丰富多彩呢？”
$ e+ X7 _$ w" R% k  Q/ Icsuchen.de
$ N6 z/ a  G+ s" V. P人在德国 社区为沃尔夫冈·瓦格纳寻求接班人的尝试迄今均告失败，原因一是他签的是终身合同，二是他坚决拒绝他所不欣赏的方案。目前最被看好的可能的接班人是他最小的女儿卡塔琳娜，今年29岁。她和父亲一样，也谙熟歌剧运作。作为导演，她在其它地方已经获得一些好评。今年的瓦格纳音乐节将于7月25日以她导演的《纽伦堡的名歌手》揭开帷幕，这也将是她第一次在拜罗伊特“献艺”。
  M9 G" p  o9 c$ X
4 x) L; v2 D6 W德国之声