[国际新闻] 半数德国人也盗版

日月光

德国唱片业协会最新调查表明，德国平均每两个人中就有一个人有过盗版拷贝的经验。调查总的结果表明，越来越多的人愿意使用合法下载来源。
5 J* O8 g* W3 [; v9 v- `+ X6 ]% G/ a5 U8 L2 Q* _6 Z) m; u
德国人也特别喜爱拷贝CD光盘和DVD光盘。年纪在10岁以上的德国人中，在过去的一年里平均有一半的人经常用光盘刻录不允许复制的音乐、图片、数据、电影、软件、游戏或有声读物。这是德国唱片业协会在正在举行的汉诺威Cebit电脑展开始前公布的最新调查结果。
" d: F9 a1 S2 Icsuchen.de
; L6 P% B4 D/ m; \. `德国唱片业协会委托德国消费行为研究所对全德范围内一万人进行了有关拷贝行为的抽样调查。该研究所自1999年以来每年进行一次这样的调查，今年的调查表明，八年以来，拷贝光盘者的人数从790万人上升到3140万人，几乎翻了两番。csuchen.de) b) n& D) r2 e+ O: x

) L6 U: a: R  w6 T) A/ m# A从拷贝内容排行榜上看，被拷贝最多的一直都是音乐产品。在拷贝过光盘的人当中，70％的人是拷贝音乐。排在第二位的是个人图片和录像，占67％。排在第三位的是拷贝电子数据。csuchen.de2 W& o+ Q8 f6 c9 y+ J$ v* s8 J4 P' X6 N
2 H2 A7 V- Y) N/ y/ O; T9 P$ D
德国唱片协会说，有声出版读物被拷贝的数量越来越多，这反映了这样一种趋势－只要内容一旦被数字化，马上就被无限制地拷贝。调查表明，9％的人都拷贝过有声出版读物。& r! I2 c% A" I: [) G1 C; _

3 ^, k; o5 u$ T0 h# @- f  B9 |4 jcsuchen.de从拷贝的媒介上看，调查表明，去年私人拷贝刻录的CD和DVD总共有7.66亿张，其中DVD占了36％，比上年增加了7个百分点，这与空白DVD光盘和刻录机的价格大幅度下跌有关。
+ U) y5 j! }  q; a/ p' j  ?, I  ^% k- T5 H- A0 `5 D# M
另外，DVD刻录机和能播放MP3的手机也开始在德国大范围普及。德国唱片协会估计，去年有2.75亿张CD和2100万张DVD空白光盘被用来刻录上了音乐，而DVD容量是普通CD的六七倍。去年，德国正版销售的音乐光盘是1.237亿张。
  [$ o" m7 C1 `' q+ |
, j- U& a' K) x! ?1 e& l调查表明，这些被拷贝的音乐光盘中，有一半是私人为他人拷贝的，这些“他人”的总数当在一千万左右。只有10％的被调查者是规规矩矩从合法的网上音乐商店下载后拷贝光盘的。调查说，绝大多数的人都为自己或他人拷贝音乐光盘。
- X; ^' B$ d  A  m
+ G( c5 _. D. N- b1 ^! z# R8 G人在德国 社区csuchen.de) p6 n" C5 V6 g8 L  ?( s% o/ w6 B
不过，对于唱片业来说，调查报告也有好消息，那就是从非法渠道下载的音乐曲目数量从2003年的6亿曲下降到了2005年的4.15亿曲。唱片协会认为，这是打击盗版运动起到了作用，同时也是因为合法下载的服务支持有了增强。调查报告说，74％的被调查者说自己合法下载过付费音乐曲目，这毕竟是一个鼓舞人心的数字。