返回列表 发帖
费雪儿

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
46925 
威望
2201  
金钱
196  
阅读权限
110 
在线时间
3989 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2004-4-26 00:01 | 只看该作者

In Liebe

ob nah oder fern,
habe immer Dich gern,
das Herz, das nicht lügen kann
an Dich denken,
ein Buch lesen,
unaufhoerlich zu schlagen,
und ich lieb Dich zu sagen.
   x     x
  x x   x x
x    x     x
x            x
x         x
   x      x
     x   x
       x

[ Last edited by 费雪儿 on 2004-4-26 at 01:03 ]
收藏 分享

blackskin

积分
18522 
威望
7465  
金钱
4  
阅读权限
1 
性别
男 
来自
Noah\\\\\\\\\\\\\\\'s Ark 
在线时间
0 小时 
2#
发表于 2004-4-26 15:33 | 只看该作者
那几个X是什么意思？？
为什么最后两个用zu，倒数3，4不用？？
[img]http://www.alex.wh.tu-darmstadt.de/~blackskin/temp/sign_0001.gif[/img] ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮

TOP

polarstern

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2482 
威望
575  
金钱
1  
阅读权限
80 
在线时间
159 小时 
3#
发表于 2004-4-26 16:44 | 只看该作者

嘿嘿，李白诗昆明！？？？

Originally posted by 费雪儿 at 2004-4-26 12:01 AM:
ob nah oder fern,
habe immer Dich gern,
das Herz, das nicht lügen kann
an Dich denken,
ein Buch lesen,
unaufhoerlich zu schlagen,
und ich lieb Dich zu sagen.
   x     x
  x x   x x
x     ...

TOP

dieter

Rank: 5Rank: 5

积分
569 
威望
231  
金钱
0  
阅读权限
60 
性别
男 
来自
上海/Berlin 
在线时间
0 小时 
4#
发表于 2004-4-27 03:47 | 只看该作者
好诗好诗啊~~~~哈哈啊哈哈

TOP

费雪儿

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
46925 
威望
2201  
金钱
196  
阅读权限
110 
在线时间
3989 小时 
5#
发表于 2004-4-27 18:43 | 只看该作者
Originally posted by blackskin at 2004-4-26 16:33:
那几个X是什么意思？？
为什么最后两个用zu，倒数3，4不用？？

多读几遍你就明白了.诗中有时nicht unbedingt Grammatikregeln erforderlich, man kann durchaus nur auf den Reim und Inhalt wert legen, 那几个X是个心的图,没看出来吗?embarassed

TOP

返回列表