一个黑人

楼上的，该进Sprachenakademie回炉一下了，德语说成这样还好意思拿出来晒。。。用不正确的语法和句框连接错误百出的口语词，估计只有您自己看得懂。另外别老考虑德国人gerne不gerne，想想您这么敬人一丈，别人会不会回您一尺

zizidodoII

回52楼

感谢发表个人意见。
如果发表言论的手段太软或者太硬，我们的声音都将不会有人去理睬。因此得体的方式和合乎场合的姿态是很重要的。在不同场合总能听到某个人合乎场合的声音时，那么这个人一定是个聪明人，大家的印象也会对他很好，不是么？

NeuMond

下午去看看

五四青年

回52楼

没有说要不合乎场合，合乎与迎合还是有区别的吧~

zizidodoII

回54楼

赞成！

阿拉丁

原帖由 OIHTWR 于 2008-4-30 01:32 发表
ich hab eben das gefunden, was vorhin gepostet wurde:

Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin，

ich bin XXXXXXXX.

Zunächst möchte ich Ihnen zu dieser Anerkennung um Ihre Verdienste für E ...

[ 本帖最后由 阿拉丁 于 2008-4-30 11:21 编辑 ]

阿拉丁

这样的场合，用的都是外交辞令，想得到明确的答复是不太可能的。
我觉的在会议现场能有我们的同胞提出这样的问题，已经是成功了。

金狼

本贴提出的总体态度和问题，是学生会24号公开会议和一些热心学生经过仔细讨论，
并最终结合大家在论坛上集中提出的意见提出的
详情:http://www.csuchen.de/bbs/viewth ... &extra=page%3D1
关于外场的活动我们也进行了统计
详情:
http://www.csuchen.de/bbs/viewth ... &extra=page%3D2

两件事情均是公开议题，希望能影响到决策的同学，可以在商讨的时候多提意见和建议。目前我们的决定保持不变，而且相信我们提出的问题是比较符合提问场合且最能发出中国同学最关切的并带有合适政治深度的问题。这是最能为大部分同学接受的提问。我们推荐大家能按照已经提出的这个方向来发问。

问题德文稿:
http://www.csuchen.de/bbs/viewth ... &extra=page%3D1

楚汘汘

老巫婆不能哄,外国人就是被中国人惯坏的!
绝对不能再哄了,国人对外国人多友好啊,礼仪之帮,搞得外国人就觉得我们国人Jian,
所以,哄的政策需要再斟酌!

lightplanet

为什么没有人在karmen里面图文直播啊?