沙洲

Originally posted by violin111 at 2005-10-31 22:58:



Halloween 小孩子是要要糖吃的啊，Friends, Season 8里有一集就是讲的这个么

Martinmas是11月11号，小孩子要不要糖吃我就不知道了。。。

Halloween 不是万圣节.Halloween 也不是德国人的传统节日. 而是由爱尔兰苏格兰那边渐渐传进来的. 以前的德国人不过Halloween. 现在才慢慢兴起. 也就开个Party热闹一下. 你要是有小孩上幼儿园, 就会知道什么时候小孩子出去要糖吃了.德国的万圣节, 小孩不要糖吃的.

stupidgirl

现在的小孩都崇洋媚外^^，我们家这里还是学生宿舍呢，halloween晚上就一帮子小孩过来要糖，那得还都是lidl、plus那种买菜的大袋子。幸好我身边备了糖，不然就不好玩啦。

娉婷

我以前听人家说什么，好象那些小孩爱打扮成小鬼，就象征小鬼之类的，他们要的东西一定要满足他们，然后就不会受到鬼怪的纠缠还是什么的，吃不吃就是他们的事儿。;)听起来挺逗的~以前还有直接要钱D