shishi

1982年11月12日（星期五），阿翁说：“发生了一件好特别的事，我竟然接到公司的通知，要我做黄蓉。”
　　凭《射雕》一炮而红
　　射剧第一部分《铁血丹心》于12月份正式开拍。这时阿翁在剧中的戏份不多，并在做《十三妹》的收尾工作。

shishi

年底，不放心阿翁一个人在香港闯荡的翁母到港渡假探望阿翁，翁母见到了阿汤，并对他俩的恋情表示同意。1983年1月，《十三妹》开始播。

shishi

1983年3月，开播《射》剧的第一部分《铁血丹心》。阿翁在第九集才出场。

shishi

4月拍摄完毕《射》剧的第二部分《东邪西毒》

shishi

6月中旬拍摄完毕《射》剧的第三部分《华山论剑》

shishi

经过半年的辛苦工作，《射雕》一剧终于拍摄完成.
　　因这部戏，无线是边拍边播（无线制作一贯如此，好根据观众反映加戏或减戏），阿翁承受了很大压力，观众由开始的怀疑到后来的认同，等到第三部播放时，阿翁已得到充分肯定，成为当红巨星.

shishi

香港报纸说“射雕之华山论剑”得了个“纽约电影电视节”金牌奖

shishi

《射雕》的拍摄过程十分辛苦，那时的明星比较敬业，少用替身，更没有电脑特技，所以很多场面都亲自上场。阿翁、黄日华、苗侨伟都曾在拍《射》剧时受伤。
　　翁美玲在与人对打时受了伤，差点就伤及左眼眼球，被迫要住几天医院。受伤的日子，阿汤天天到医院来陪她，令她十分感动。

shishi

黄日华一样受过伤，伤在鼻梁，翁美玲还笑他这个「近视佬」眼鼻都不灵哩！

shishi

《射雕》拍摄期间，把一头微曲的长发烫成了大波浪。