2014科隆外国人议员选举！我是唯一的一个华人参选者，请选我！谢谢

让德国听到我们的声音
      ------------访科隆外国人参事会议员竞选者颜宜男先生

  入了四月，越来越多的巨幅人物肖像悄然出现在德国的大街小巷。这些肖像人物既非电影节上的影视明星，亦非即将在欧冠上露面的足坛巨星，他们是德国的“政治明星”。可是一直以来，这些肖像里鲜有华裔面孔。近十几年来，随着中国人在德国移民的发展壮大，中国移民的就业结构早不是几十年前的中餐业一枝独秀了。在德国各地，尤其是大中城市，随着2000年后中国留学生的大批进入，街上的中国面孔也早成了一道并不少见的风景。留学生毕业后的就业也使得在德国各界都有了中国人的参与，再随着中国经济的高速发展，中资企业的不断进驻，德国各地大城小镇的“中国日”活动层出不穷，德国似乎一下子迎来了一股“中国热”。然而，在这热潮背后，真正融入德国社会，中国人在德国参政议政，却一直是个冷门的话题。德国历史上第一次有中国选团参与的黑森州议会外国人参事会选举结果于2010年11月7日揭晓，由顾裕华和杨明为代表的中国团终于胜出，并赢得一席位，开创了中国人在德国参政议政的先河。
   而在即将到来的科隆市议会的选举上，一位年轻的中国人颜宜男先生将以无党派人士的身份竞选科隆议会外国人参事会议员。外国人参事会是科隆市外国人的代表机构，议员代表外国人利益列席参加科隆全部的市议会和市政府各委员会召开的涉及外国人的会议，参与制定相关政策和决议，有发言议事和建议权，但是没有投票权或者是决定权。外国人参事会成员的参政议事是不领取报酬的义务劳动。目前由20几人组成。土耳其人占多数，还有美国，意大利，俄罗斯等，历史上，科隆外国人参事会还从来没有中国人参加竞选。颜宜男参选科隆市议员，在科隆选举史上是第一次。而他的参选不仅仅只有象征意义，一旦他当选，科隆华人在科隆市政府中便有了自己的“渠道”，一个能够为华人自己争取利益的渠道。通过这个正规的渠道可以参与德国的外国人政策决策的过程，向主流社会反映华人民意，让德国政界和社会能直接听到来自于德国华人的声音，可以让我们的声音回响在科隆市议会大厅。
颜宜男先生是七零后，算是年轻的新移民。在德就读多年的他大学毕业后，从事过很多行业，对在德各色华人的生活都有所了解。在科隆华人圈子里小有名气，以热心助人著称，知道的人都说他是一个有古道热肠的人。平时就乐于助人的他经常帮助身边的华人朋友去移民局、外事办处理一些复杂的事务，很多时候即使完全不认识的人也几经周折得到过他的帮助。目前，颜宜男经营一间旅游咨询公司。他说，自己经营公司之后就能够更加自由的支配自己的时间，希望能够帮助更多的人。
   他说：“现在，越来越多的华人在德国定居，华人已经成为德国难以忽略的族群。但目前的现实是，德国的华裔“少数民族”大多局限在自己的华人圈子之中，极少人能够融入当地的主流社会。” 颜先生向记者透露，德国华人吃苦耐劳、兢兢业业，但也许是由于文化传统的原因，欧洲华人通常比较内向、谦和，他们大多对政治漠不关心，更少通过抗议、示威等活动向政府争取他们的利益，表达他们的不满。他认为，“会哭的孩子有奶吃”，在德国更是如此。比如像德国的土耳其移民、摩洛哥移民，他们也是少数族群，却非常善于“出声”，善于争取自己的利益，德国政府在考虑对待少数族群的政策上自然会对他们有所倾斜。而德国华人则不然，颜先生说，华人的谦和与沉默，使他们更处于一个“弱势族群”的地位。华人族群的利益在德国政府少数族群的政策中几乎排在最后一位。华人这一弱势族群需要一个代表，一个能传达他们意愿、保护他们利益的代表。加之大部分在德华人历来对德国的选举抱冷淡态度，只顾埋头赚钱，所以华人很难在政治上融入主流社会，华人权益也很难以得到伸张，同时华人的不参政又影响到了华人的生计。
  颜宜男说：“我是无党派的独立竞选人，我的竞选目的就是让我们的声音也要被重视、也要被人听见。我不是想当政客，或是想多赚钱才竞选的。即使真的当选议员也都是义务的，没有工资。而且所有的竞选经费都是由自己出，还有些朋友帮忙，出人出力的拉选票。自己一定会搭上很多私人时间，做很多关于竞选的工作。所以希望大家能够支持我。”
说起华人在德的现状，他提起：“我们大家都有去Auslandersamt 定了Termin却还要在门口等3-5个小时的情况，我希望能改变这种现状。很多的政府部门，总是重复的要很多的文件，例如出生证明，每半年都要提交一次新的。可是每个人的出生日期、地点和父母，不会天天变，所以像这样的文件不用重复提供和翻译。如此，即浪费人力物力，且加大了公务人员的工作量，更加减慢了我们文件的审批速度，有百害而无一利。我已经联合FH Bund für öffentliche Verwaltung（德国的公务员大学）研究怎样能减少在Verwaltung方面移民们的麻烦，如果能够成功当选，能更快更有效的办理。另外，减少对于在德华人亲属探亲的限制。对于自己有能力负担亲属在德国长期生活、并且不要政府资助的移民，放宽亲属探亲的条件，延长探亲时间。一旦我能够成功当选，便可以外国人参事会议员的身份就这些问题上书给德国内政部，而内政部必须三个月之内给出书面回复，给出合理解释并附以相关的法律条文。”颜宜男说：“看，这就是参选的意义。我们不能只是忍受那些给我们生活带来不便的规矩。想打破它，就让我们站到制定规则的人群里面去。。”
人，活在这个世界上，不仅是为了生存，还应为国家、民族和身边的人做些事。我愿意而且乐意做这样的一个人！颜宜男说，只要是在科隆登记的18岁以上的居民，曾经是或者现在还是中国国籍的人都可以投票选举，例如在校大学生、访问学者、厨师和在德其他短期工作人员。很多人以为只有入了德国籍的才能够有选举权，其实没有入籍的一样可以选，这是德国政府专门给外国人权利，由外国人来选外国人参事会的议员。他说：“我们不要再做“沉默的族群”，我愿意成为科隆华人利益的捍卫者和华人声音的‘扩音机’，请你选我！”
一向“重商轻政”的海外华人群体，也渐渐开始了从政、参政的尝试。随着第二代、第三代华人移民后代的崛起，希望更多年轻的华裔不再只顾埋头做买卖赚钱，可以积极投身于政治和选举。或许，我们有理由期待，德国华人的政治融入不再遥远，德国华人的合法权益受损情况也会得到缓解。我们在给予年轻华裔竞选支持与力量的同时，他们也会慢慢改写德国华人的移民史。
注：科隆地区的报纸内会夹有颜宜男竞选插页，插页后面的表格填写完毕后电邮或者传真给科隆选举中心，选票和已付过邮资的回邮信封便会直接寄到您家里。您只要在家里填好选票，装入信封，路过邮筒，投递进去，便可以行使您的政治选举权利啦！

摘自：德国生活报刘畅稿