返回列表 发帖
萍聚的仙人球球

Rank: 6Rank: 6

积分
1576 
威望
111  
金钱
0  
阅读权限
70 
在线时间
224 小时 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2012-2-16 20:16 | 只看该作者

4月延签现在做资金担保 有问题

本帖最后由 萍聚的仙人球球 于 2012-2-16 20:17 编辑

妈妈的工资证明单位财务开了
然后再根据那个之前的模板写个说会每月给700欧元就可以了？
同济德国问题研究所 翻译还要另加公证？要户籍出开母女关系证明？
他们竟然不懂

一个说明他们是翻译不是公证，另一个具体办手续的则问要不要加上户籍证明，要我父母问我这么做担保是对的。







我只好到这里问了。。。
收藏 分享

xaverlin

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
13873 
威望
950  
金钱
1  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
dortmund 
在线时间
2179 小时 

Csuchen友好奖章
4#
发表于 2012-2-16 23:21 | 只看该作者
原来如此。。。。

TOP

酒色财气

Rank: 8Rank: 8

积分
26441 
威望
1493  
金钱
7  
阅读权限
200 
在线时间
4127 小时 
3#
发表于 2012-2-16 22:40 | 只看该作者
直接到你父母所在城市的公证处办公证件啊，让公证处把公证件翻译成英语或者德语都可以，有些公证处甚至可以 ...
immerlucky 发表于 2012-2-16 21:47



因为德国和上海同济大学源远流长，所以同济大学里某处出具的公证件在德国的接受程度等同其他政府公证处。
费用仅一半......
具体在某处，不详。仅仅肉眼见过同济出具的公证件。

TOP

immerlucky

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
43336 
威望
578  
金钱
42  
阅读权限
110 
在线时间
8284 小时 
2#
发表于 2012-2-16 21:47 | 只看该作者
本帖最后由 immerlucky 于 2012-2-16 21:49 编辑

直接到你父母所在城市的公证处办公证件啊，让公证处把公证件翻译成英语或者德语都可以，有些公证处甚至可以由你自己提供翻译件，可以省点翻译费。跟同济什么什么的机构有毛关系？
ま だ ま だ だ ね !

TOP

返回列表