[求购] 求代替翻译，急！（谢谢，已找到了！）

费雪儿

谢谢大家，已找到了。下次如果还有什么应急的话，我一定会及时通知大家的。现在有了几个同学的号码，这样以后就给大家联系了。再次感谢。

费雪儿

还凑合能用吧，反正语言这种东西是越学越觉得不够用的。
五湖散人 发表于 2011-12-15 18:47

    像意大利语我基本能听懂80%了，但说还是跟不上。学无止境啊。

五湖散人

晕倒。我以为你是湖南人，不过听说你德文也很厉害。
费雪儿 发表于 2011-12-15 18:44

还凑合能用吧，反正语言这种东西是越学越觉得不够用的。

费雪儿

呵呵，想不到我臭名远扬呢，我是四川人，应该比湖南人吃辣差一点。
五湖散人 发表于 2011-12-15 18:43

    晕倒。我以为你是湖南人，不过听说你德文也很厉害。

五湖散人

好呀。上次我的那个法国的朋友过来，她说的中文更糟糕，我们的一个朋友就说，把我们两个都送波恩 ...
费雪儿 发表于 2011-12-15 18:33

呵呵，想不到我臭名远扬呢，我是四川人，应该比湖南人吃辣差一点。

费雪儿

是啊，波恩的翻译学校和中文学校都张开双臂欢迎你。
五湖散人 发表于 2011-12-15 18:29

    好呀。上次我的那个法国的朋友过来，她说的中文更糟糕，我们的一个朋友就说，把我们两个都送波恩中文学校去继续学习。对了，那天出来聚一次，我还没有见过你，只听说过你的大名，久仰久仰。你是湖南的爱吃辣吧。我可能比你还能吃呢。嘿嘿。

五湖散人

晕倒了，我现在才发现我这个破中文写的什么啊，读都读不通。我要去波恩的中文学校继续学习了。我是找替代 ...
费雪儿 发表于 2011-12-15 18:20

是啊，波恩的翻译学校和中文学校都张开双臂欢迎你。

费雪儿

回复  费雪儿


    来德国两年，之前在国内学了将近3年德语，能行吗？
Answercly 发表于 2011-12-15 17:56

晕倒了，我现在才发现我这个破中文写的什么啊，读都读不通。我要去波恩的中文学校继续学习了。我是找替代，结果写代替，很多人都不明白，刚短信问我。

费雪儿

回复  费雪儿


    谢谢啦！
Answercly 发表于 2011-12-15 18:16

    不客气呀。

Answercly

回复 10# 费雪儿


    谢谢啦！