帮德国朋友发帖找中文语言伙伴

本帖最后由 zhouxiaoli 于 2011-12-12 21:22 编辑

以前在明斯特学习语言的时候认识了一个很好的德国女生,对中国文化和语言非常感兴趣,曾经去过中国1年做交换生。后来回到德国因为忙于学业没有办法持续学习中文,现在总算能找到合适的时间想继续学习中文,找人练习中文对话。虽然我现在不在明斯特了,但是也和她保持着联系。我在明斯特的时候多亏这位朋友的帮忙,德语进步很快。她因为有过和中国人的接触交流,比较容易站在对方的角度想问题,因而很好沟通。这次她自己写了一个小广告,让我在这里帮她发一下,有兴趣的同学们可以自己和她邮件联系一下,麻烦用德语哦,谢谢大家!

"Hallo!Ich heiße Gracia und suche einen Sprachpartner oder eine Sprachpartnerin in Münster. Er/Sie sollte aber schon 28 Jahre alt sein und mir die Möglichkeit geben wieder richtig gut chinesisch zu sprechen. Ich war vor einigen Jahren für über ein Jahr in China und habe es sehr gut gesprochen , doch nach einiger Zeit in Deutschland ist es etwas verloren gegangen. Ich liebe die chinesische Sprache und Kultur sehr und würde mich sehr freuen dich kennenzulernen!"

Email:graciaholzwarth@gmx.de

我也在找tandem.不过更想学法语。我对明斯图不了解。请问楼主,哪里可以找到?是不是到大学去贴广告?有语言系么?

TOP

TOP

最近对tandem很感兴趣,但我22,离她的要求太远。。。

TOP

还以为应该是她不会中文我不会德文,互相学习这样呢。
janemichen 发表于 2011-12-12 21:55


你以为的是对滴,只不过她学过中文,需要进一步学习和练习。你如果不会德语的话,她确实可以教你的。

TOP

还以为应该是她不会中文我不会德文,互相学习这样呢。

TOP

楼上的同学,24岁其实也没有多大关系。主要是大家要聊得来就行。如果年纪差异比较大的话,怕大家感兴趣的东西差的太远,或者是价值观差异太大。

如果你又兴趣,不妨和她联系试试看。

TOP

可惜我才24.。。。

TOP

谢谢小企鹅力顶!

TOP

TOP