- 积分
- 2623
- 威望
- 25
- 金钱
- 1
- 阅读权限
- 80
- 在线时间
- 492 小时
|
[其他] 【租房诈骗】今天遇到的,给大家分享一下。大家要引以为戒。
今天晚上朋友打来电话,说在Immobilien-Scout看上一个房子,跟房东联系了下,房东发来封Email。但是是英语写的看不懂,让我帮忙看看。(信件还是挺长的,大家要好好看。)
apartment for rent
2011/6/28
答复 ▼
Sebastian Gibson (sebagib@ymail.com)
Hello,
I just read your message regarding my apartment.
Sorry if my answer comes quite late, but your email arrived in my spam folder, and I couldn't see it until now.
I bought this apartment for my daughter during her studies in Germany, but now she's back home permanently, so I'm renting the place for unlimited time.
The flat is fully furnished and renovated, exactly like in the photos.
You can use my furniture, or you can also use your own if you prefer. If you decide to use yours, you will have access to a large and well ventilated cellar, where you can store my furniture.
Also, very important, the utilities (cold/hot water, electricity, wireless broadband Internet, digital TV, 2 parking spots in garage, air conditioning, dishwasher, garbage disposal, microwave, refrigerator, washing machine, etc.) are included in the price of 500 EUR/month. The kaution is also EUR 500,00, and you get it back, when you decide to leave the apartment (you will have to give me at least 30 days notice). As for me, you can rest assured that I will never ask you to leave the apartment.
Before we go any further I would like to know how many persons you intend to share the flat with, and for how long.
Now, a little bit about myself: My name is Sebastian Gibson and I'm a 58 years old graphic designer from Birmingham, planning to retire in the next 2 years.
I have a lovely wife, Christine and a 25 year old daughter, Linda. I am very proud to say that soon I'm going to be a grandfather :).
Another member of our family is a six year old Labrador Retriever which we all love, so, since I'm a pet owner myself, I will have no problem if you want to keep a pet in the house.
The only inconvenience is that my job doesn't allow me to leave Birmingham even for one single day. We just hired some new staff and I'm in charge of their training, so my schedule is pretty hectic right now.
But this won't affect the rental at all. I can make arrangements to rent the apartment from Birmingham (on my expense of course).
Looking forward to hear from you soon.
All the best from Britain!
---------------------------------------
Sebastian Gibson
Graphic Design Dept. Manager
47, Woodthorpe Road
Birmingham, B14 6EE
00447031862540
sebagib@ymail.com
--------------------------------------- |
-
1
评分人数
-
|