[国际新闻] 法国部长被控为女员工做足底按摩借机性骚扰

话桑麻

　　法国萨科齐政府的公共工程部长乔治•特隆受到两名女子性骚扰的指控，于当地时间29日宣布辞职。这两名女子称，她们之所以能指控这位部长，是从国际货币基金会前总裁卡恩被纽约酒店女员工告发一事中获得了勇气。
" y! G+ l3 t! s9 r; i人在德国 社区
! d0 e- j8 Y9 l  e' x1 ^　　“足底按摩”惹祸
9 Z) f6 b1 g7 K) @% h- g' T人在德国 社区
$ o6 O" }) m, M) t　　法国总理菲永办公室29日发布了一份声明称：“特隆先生今天告知菲永总理，他已经辞职。”6 f9 a; A0 @) j& A

2 l# @( Q( B% `* ]1 ?, G1 N9 rcsuchen.de　　今年52岁的特隆是萨科齐所在中右翼执政党人民运动联盟党成员，担任法国公共工程部长，还兼任巴黎南部德拉威尔市市长。最近被两名在德拉威尔市政府工作的女员工告发涉嫌性骚扰。
1 K2 s' y9 I( e) ~) T5 M6 d
8 z- d) Y# ?4 a, @: h! B' k, V　　这两名女员工称，她们之所以告发特隆，是受到了卡恩一案的启发。其中的一名女员工说：“当我看到弱小的女服务员都有能力让卡恩下台，我告诉自己再也不能保持沉默了。”
$ N1 M; P: P4 [) O" N
  h5 k5 A+ C) P- P1 w8 F' m5 Z! Ncsuchen.de　　两名女员工分别为36岁和34岁，她们的名字和具体职务目前没有透露。
- K- i& R7 W9 k9 [& m5 b
. H" A: N4 g6 w1 K2 B人在德国 社区　　她们向警方检举特隆时表示，这位部长在2007年至2010年之间，曾数次以给她们足底按摩为由，实施性骚扰。两人以性骚扰罪起诉了特隆。
" \/ V4 `6 Y2 M4 B; L% ~; V0 \
  d. f. _: |7 \" d0 @/ ^; E　　部长要反诉“诽谤”5 _" W# ~. l: h2 |8 l8 K
7 M! _5 e% y5 r5 q$ L0 ]$ C, Y4 E8 u
　　据报道，特隆得知两人的“举报”后第一反应是觉得“不可思议”。他曾公开对媒体否认存在性骚扰一事，并透露两名女员工早被解雇，她们是对解雇不满才污蔑自己涉嫌性骚扰。人在德国 社区# [$ Y: H  A8 U. h5 P4 k: [
4 V, b" y* a3 W. m* f9 g
　　特隆还通过律师奥利维尔•思科雷比表示，将对两人以诽谤罪提出反诉，希望来证明自己的清白。奥利维尔说：“这真荒唐，她们所有的指控都是虚假的，涉嫌诽谤罪。”人在德国 社区" \3 q. p- [. a0 ~5 {5 t0 d5 u8 m) |

6 P" l. D3 n, G/ `; ]0 p8 O人在德国 社区　　围绕特隆辞职一事，曾传出很多版本。28日早些时候，特隆对媒体称，辞职也是一个选项，因为“我不想太尴尬”。而28日晚些时候，律师奥利维尔认为特隆没有辞职的打算。