本帖最后由 亚琛学生学者会 于 2009-12-4 18:00 编辑
圣诞晚会的准备工作已经到了收官阶段，就记者了解到的情况看，目前已是万事俱备，只欠东风。探访节目组系列也已告一段落，演职人员们都在紧张忙碌地排练与准备。闲下来的小记我在百无聊赖之际翻看之前的宣传帖，看完一遍之后突然发现，“西马”一词反复出现。站在学生会的立场，西马公司作为我们此次晚会的主赞助商，我们有帮助推广的义务；而从我个人的角度出发，之前一直从别人那里间接收到西马左先生的教益，但一直无缘拜见。于是，小记我一把抓起刚刚放下的笔，直奔西马公司，探访左先生在德创业多年的心路历程与体会。
——记者注
采访时间：2009年12月4日
采访地点：Theaterstr. 19，西马远东服务公司办公室
采访对象：西马集团董事长左军先生
左军个人简介
西马集团董事长
德国同业公会总会中国事务首席顾问
汤若望协会副主席
走进西马公司，首先感受到的是中西结合、错落有致的布局所营造出的专业干练而又不失浪漫优雅的氛围。中央大厅摆放的那块2010世博会德国门票指定代理商的牌匾，含蓄地昭示着西马公司在业界的地位。稍事参观之后，小记我便开始这本次的采访。
记者：左先生，您好！
左军：你好，欢迎你来采访西马。
记者：在亚琛的同学很多人都听说过西马这个名字，但许多同学并不清楚西马公司到底是做什么的，你能简单介绍下西马公司吗?
左军：西马这个名字还是有来历的。我们公司先是有了CHIMA的德文名，之后才发现中文的含义。亚琛在德国的最西边，德国又在中国的西方，切合了CHIMA的音译，正是西边的一匹马。西马集团的旗下有好几个公司，而这次赞助晚会的是以旅游为主业的西马远东服务公司。西马远东服务公司今年成为中国上海2010世博会的德国票务代理，将作为一条中德交流的纽带，组织德国人去中国旅游。我们的另一个业务是国内公务员培训和公务团组考察。当然，还有大家熟悉的机票业务。
记者：能否介绍一下西马和您的价值观？
左军：这个是一个比较复杂的话题了，简单的说，那就是责任感。在这一点上，西马的价值观和我的价值观是一致的。一个人，一个企业，作为不同的身份，都有不同的责任感。一方面，我是家庭里的丈夫、父亲、儿子，背负着许多的责任。另一方面，公司对于社会背负着巨大的责任，无论是维护公众利益、提供工作机会还是上税，都是这种责任的体现。另外公司对于顾客、员工也背负着许多的责任。无论是个人的责任还是企业的责任，既是推动个人和企业进取的源泉，也是服务社会回报社会的动力。
记者：既然提到了回报社会，那么作为在德的成功人士，您觉得应该通过什么来回报社会？
左军：从最开始到现在，我接受了很多帮助才能取得现在的成绩，因此也有义务把这样的帮助传递下去。我这里所说回报这些帮助，并不是一定要回报给提供帮助的那个人，而是回报给整个社会，回报给需要帮助的下一代。这样的回报，并不是一定要很多钱，或者是涵盖广泛的内容，而是随时随地，使用各种方法都可以回报。比如说一个工厂发展时先污染后治理，这样的治理不能算是回报，不过是赎罪而已。发展的同时不去污染，这就是一种回报。
记者：西马圣诞夜今年已经是第四次举行了，这次西马公司又是这次晚会的主赞助商，西马公司为这次晚会投入大量赞助，请问左先生这样做的意义何在?
左军：赞助晚会，最主要的是因为时至今日我仍然有着强烈的学生时代的情结。现在在亚琛的老留学生不多了，可能现在还和学生有这样联系的就是我一个。赞助学生会和圣诞晚会，是我的学生时代情结的体现，也能体会到一种发自内心的成就感。虽然现在我不是学生，不便直接参加活动组织，但是我还是有其他的途径和身份来参与。赞助就是不错的方式，也算是尽到我的一份绵薄之力。当然，在满足这种情结的同时，也能宣传我们的企业。
记者：去年西马公司和学生会共同组织策划了十次学生旅游活动，参与者的反映都不错，这样的活动今后还要继续进行吗?
左军：这样的活动是肯定要继续进行的。 去年一年以来我们的旅游已经做成了一个系列。在每个假期，我们都将组织长途旅行。公司一向很重视旅游的质量，我们希望通过优质的旅游，一方面也给大家出行旅游提供便利，这样使我们的同学开拓眼界，彼此之间加强了解，增进感情；另一方面，也能推广西马。这是一个双赢的活动。
记者：您是西马集团董事长，工作繁忙。但您又担任德国同业公会总会中国事务首席顾问与汤若望协会副主席，请问您为什么要担任这两个社会公益性组织的工作呢？
左军：我认为，在德华人有一个很重要的使命，就是在中德之间发挥文化沟通与交流的桥梁作用。这种沟通与交流一方面是我们将中国的文化展示在德国人面前，就像十月份习副主席访德的时候说到的那样，中国强大的标志，并不是光看出口多少中国制造的产品，更要看中国文化的影响力。这就需要扩大中国软实力的输出。无论是留学生还是我们组织德国人的旅行团去中国，都是输出软实力。习主席说的一句话给我印象很深，每个人都肩负着中国软实力输出的重任。另一方面，就是将德国一些好的东西带回国内，他山之石可以攻玉。现在我在做的一件很重要的事情，就是将德国的工伤保险制度引入中国，这项制度最早创立于100多年前俾斯麦的时期，已经有了一百多年的历史，引进这项制度对于现在中国社会有着重要意义。
记者：有些同学有能力和意愿通过自己的工作来锻炼自己的能力以及得到一定报酬。不知道左先生对于这些同学有没有什么建议或者您之前对他们有过什么帮助吗？
左军：我认为，读书不是最终目的。出来读书只是获取更多机遇的一种途径。在读书过程中，要了解社会。而参加工作，真是了解社会的方式之一。但是工作不是并不是全部，工作积累经验，为的是供同学们思考今后的发展道路。就我以及西马而言，我们是一个正规管理、规范运作的公司，在我们公司工作应该是很锻炼能力的，我也愿意招收有兴趣、有能力、有想法的同学到我们公司里来锻炼自己。在西马，我们工作的官方语言是德语，同时我们也有不少德国雇员，所以一方面可以在西马锻炼语言能力，另一方面也可以体验学习德国中小型企业的典型管理方式。在公司里我要求他们一定要严谨，做事情要认真，希望他们能够在西马有真正的收获。
记者：目前，来到德国接受英语授课的学生越来越多，您对于这一点怎么看？这些英语授课的学生们将来也肯定有一部分会选择留在德国发展，您这些同学对有什么建议吗？
左军：语言本身是个工具，而这个工具的根本目的为了交流。如果能够用英语很好的交流，那就达到了交流的目的。如果想要在德国发展，最重要的有两点，张开口，迈出脚。如果怕说不好不张开口，那么越不说越不能说，永远说不好；迈出脚是一定要走出自己的小屋，进入德国社会。我们同学过来之后接触到的德国人的层次都比较高，基本上可以用英语来交流，德国企业在中国也是以英语为官方用语。如果能有时间学会德语更好，不需要perfekt，因为语言的目的就在于交流。
记者：从您年轻时来德国一步一步走到了今天，请问您觉得，在德国创业、获取成功，最重要的是什么，最大的困难又是什么呢？我想，现在有很多有想法有热情在德国创业的年轻人希望听到您的经验和忠告。
左军：我认为首先是要有超出普通人的体力和毅力。更需要也是最重要的是要有激情。有了激情，企业家才会用自己的心血去创业，在遇到难关的时候才会勇于面对与解决，才不会被挫折打倒。在德国，激情很重要。我经常遇到一些德国的企业家，虽然年纪很大，但绝不是想象中的保守沉闷，你和他们接触很快就能感受到他们内心所蕴含的激情。说到困难，我认为有两点。一是主观上，最大的问题是缺乏确实可行的目标；二是在客观上，作为华人，你能否获得德国社会对你的真正容纳和你是否对德国社会的认同是最大的问题。只有和这个社会进行沟通才能解决这两方面的问题。比如说，我们首先要排除对于德国人的排斥心态和盲目崇拜心态，才能真正自然的融入。而在融入的过程中要逐渐转化思路，不要自己给自己设置障碍，而是把自己当作和德国公司企业一样平等的竞争者。
记者：今晚的采访让我受益良多。最后，您对我们的晚会有什么寄语吗？
左军：希望晚会办的热闹，让大家能够得到放松，也能多交朋友。最后祝大家都能抽上大奖吧！
采访后记
从西马公司出来，我仍然能够感受到左先生作为一位前辈对于后辈们的关心和支持。相信今后我们更多的同学会愿意走上左先生走过的道路，也会有很多的同学今后在德国能够获得成功。但是在还没有取得成绩的时候，如果能够得到像左先生这样的过来人的言传身教，指点迷津，那无疑会让我们少走许多弯路，避免许多错误。作为学生会，我也希望今后能有更多的机会，更多的形式，邀请到更多的成功人士与我们同学一道分享他们成功的经验。这也是学生会能为同学们做出的贡献。
晚会就在明天的晚上，前期的这么多期宣传，不仅吊起了观众们的胃口，更加吊起了小记我的胃口，小记我早已经迫不及待的想欣赏各种节目了。那么就让我们相见在周六的晚会现场，一同享受演出吧！
我们晚会见！
-------------------我是圣诞晚会专用分割线-----------------
前期宣传回顾：
如果您刚刚知道Csuchen，如果您刚刚知道我们的圣诞晚会——一切都还不晚！2009年西马圣诞夜等待着您！如果链接是我们之前的宣传帖，如果有需要，敬请查阅！
韵律、节奏，只要你看到她们，绝对会不由自主的随之起舞。点击这里看看最有人气的舞蹈之星吧！
2009年西马圣诞夜宣传第六期 – 探访节目组 - 踏起年轻的舞步篇
想了解北威州最最新生代的乐队吗？听听他们年轻而有朝气的感言？请点击以下链接：
2009年西马圣诞夜宣传第五期 – 探访节目组 - 奏响年轻的音符篇
想看看晚会的准备进展？还是听听学生会主席的肺腑之言？请点击以下链接：
2009年度西马圣诞夜宣传第四期 – 晚会准备花絮及学生会主席访谈
看过上届晚会的傣族舞么？想了解更多本次舞蹈的信息，请点击以下链接：
2009年西马圣诞夜宣传第三期 - 探访节目组 - 亚琛的舞蹈精灵篇
票务信息，节目安排请点击以下链接：
2009年度西马圣诞夜宣传第二期 - 门票预售 现场抽奖 节目单
什么是西马圣诞夜？谁举办的这场晚会？如果您想了解这方面的信息，请点击以下链接： ★★★ 2009西马圣诞夜圣诞晚会预告暨节目征集启事★★★ | 
发表于 2009-12-4 15:13
| 
发表于 2009-12-5 01:50
| 
