[活动区] 科隆大学学联"电影之夜"这周五开始啦! 真诚邀请大家前来参加我们的活动

Liebe Chinafreunde
Wir haben am Freitag den 06. 11.2009 eine kleine Ort für Euch reserviert, für  ein schöner hollandischer Film '' schwarzes buch''.
Link: http://www.imdb.com/title/tt0389557/

Inhalt / Story

Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs: Die Sängerin Rachel Steinüberlebt als einzige ihrer Familie die Flucht vor den Nazis. Siewechselt ihre Identität und schließt sich dem niederländischenWiderstand an. Es gelingt ihr bis in die höchsten Kreise der deutschenBesatzer vor zudringen und sie begegnet dem Verräter, dem ihre Familiezum Opfer fiel.
außerdem bieten wir Euch an: nette Leute aus China, original chinesische Tee, Kicker usw.
freien Eintritts
26.11. 2009
ab 18 Uhr ist Cafe Chaos auf
ab 19 Uhr Film
wo: In Hauptgebäude der Humanwissenschaftlichen Fakultät (dann bei Hausmeister nachfragen, oder den Zeichen folgen)
wir freuen uns Euch kennenzulernen
mehr Infos und Linke zur Wegbeschreibung siehe bitte am Anhang (ein bisschen chinesisch zu üben : ))
mit besten Grüßen
CHK (chinesische Hochschulgruppe Köln)
www.chk.uni-koeln.de
chk-info-owner(at)uni-koeln.de  
各位亲爱的朋友,同学
科隆大学留学生联合会CHK,致力于为科隆大学的中国留学生服务,并以促进中德学生之间的文化交流与理解为己任。
我们诚挚的邀请你来我们的咖啡客栈做客。
本周五,十一月六号晚18点开始。
我们为大家准备了桌上足球,香茗,饮料,还有一部出自荷兰的电影<<惊惧黑书>>。
请邀上你的三五好友,来我们这里坐坐吧。
有关具体的内容介绍,联系方式,地点及路线请看附件。
链接地址:
www.uni-koeln.de/uni/gebaeude/216.html[local]1[/local]

Filmabend 06,11.jpg (409.84 KB)

Filmabend 06,11.jpg

http://www.chk.uni-koeln.de/

TOP

我们这次的活动主要是帮助同学提高德语 以及 提供一个平台让新老同学互相认识一下,让新同学尽早融入大学生活.所以我们一般不提供中文字幕.

TOP

本帖最后由 woshifandy 于 2009-11-3 21:18 编辑

原版DVD,加德语字幕,

TOP

什么语配音?什么语字幕?
拖拉机,又称双升,双扣儿,打八十……

TOP

本帖最后由 莫家清宁 于 2009-11-3 23:29 编辑

  锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
  庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
  沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
  此情可待成追忆?只是当时已惘然

TOP