[经济金融] 普京称金融危机为“完美风暴” 祸根在美国

搞不懂.

http://finance.huanqiu.com/roll/2009-01/357997.html
& Q5 H: B* p6 i6 |csuchen.de
7 j3 }! k( V; c' R7 |: |普京称金融危机为“完美风暴” 祸根在美国 8 o( B( p% F7 g, R2 M

俄罗斯总理普京形容这场金融危机是一场“完美风暴”

/ h- H0 ]7 ]' {; b$ z5 x$ U8 b　　中新网1月30日电 据香港《文汇报》30日报道，在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛上，被视为全球金融海啸源头的美国成为众矢之的，俄罗斯总理普京形容这场金融危机是一场“完美风暴”(perfect storm)，破坏性遍及全球经济所有角落。普京指美国经济体系要为金融危机负责，又形容各国过分依赖美元作为储备货币的情况“危险”。) Y/ s8 r( ?0 V$ i7 P; r4 q7 _. Z0 L* e
  q8 j) _/ E7 F& E7 O
　　吁发展非美元储备货币
! N0 w5 ^1 u+ Q& j
7 \" P- ?$ p0 ?* k% `  ucsuchen.de　　普京前日在世界经济坛首日会议发言时，呼吁国际间加强合作，对抗经济危机。他认为需加强监管储备货币，指过分依赖美元，对全球经济是十分“危险”，他呼吁在美元以外发展多重地区储备货币。
  t+ V$ W0 g) R, {  q
3 V# b$ H7 b, ~　　普京说：“有种现象叫‘完美风暴’，当多种大自然元素凑合在一点，破坏力便倍数增长，这次危机恰好就像一场完美风暴。”
# P" _0 \" O1 p* Z( |: R" r8 ^& F2 T  j
　　普京又特别嘲讽一些美国商家，指他们在去年的世界经济论坛上一面倒唱好美国经济，声称美国经济基础强劲和前景乐观。普京刻意高声地说：“时至今日，被视为华尔街之光的投资银行，实际上已不复存在。”