天天考查圣经 0831

qquchn

8月31日星期日

你们既然是蒙爱的儿女， 就要效法上帝， 总要凭爱心行事， 正如基督爱你们， 为你们舍了自己， 作为供物和祭牲献给上帝， 发出馨香之气。——弗5：1，2

请想想人对慈父的信赖。 比如说， 有人质疑你父亲是否真的会帮助你渡过难关， 你未必能说服他相信你父亲是值得信赖的， 但你的信心不会动摇， 因为你有过若干经历， 看出你父亲确实是个好父亲， 坚信他绝不会令你失望。 同样， 我们通过研读圣经、 沉思受造万物， 以及体验上帝怎样回应我们的祷告， 从而能够认识耶和华， 受感动信赖这位天上的父亲。 这也令我们希望更进一步认识他， 出于无私的爱和崇敬的心永远赞美他。 这个目标大有价值， 是人人都可以追求的。 《守》07/6/15刊1篇15段
===============================================
在日常生活里，大部分人都不会真的去按照上帝的律法去行事为人，因为他们觉得上帝给的担子太重，约束太多。所以他们对王国的信息也不怎么感兴趣。但是我们的工作在上帝眼中并不是无所谓的。在茫茫人海中必有渴望认识耶和华的人，这是毋庸置疑的，所以我们要关注在寻找这些人身上，其他人的看法实际上并不重要。
耶和华的大日子近了，我们更要应该这样做。不要因为发对的声音大就失去最初的爱。反要不断强化我们的爱心，因为爱可以给我们很多的力量。

qquchn

Sonntag, 31. August

Werdet Nachahmer Gottes als geliebte Kinder, und wandelt weiterhin in der Liebe, so wie auch der Christus euch geliebt und sich selbst als eine Opfergabe und ein Schlachtopfer für Gott zu einem lieblichen Wohlgeruch für euch dahingegeben hat (Eph. 5:1, 2).

Man denke nur an den Glauben oder das Vertrauen, das Kinder in einen liebevollen Vater setzen. Jemand anders könnte zwar bezweifeln, dass dein Vater dir in einer Notsituation helfen wird, und er lässt sich nicht unbedingt davon überzeugen, dass dein Vater dir immer hilft. Doch du selbst kennst den guten Charakter deines Vaters aus Erfahrung und weißt sicher, dass du dich auf ihn verlassen kannst. Ebenso vertrauen wir Jehova und kommen ihm näher, wenn wir die Bibel studieren, die Schöpfung betrachten oder nach unseren Gebeten seine Hilfe verspüren. Wir wollen dann immer mehr über ihn wissen und ihn aus selbstloser Liebe und Ergebenheit für immer preisen. Es gibt wohl keinen edleren Lebenszweck. w07 15. 6. 1:15

qquchn

Sunday, August 31

Become imitators of God, as beloved children, and go on walking in love, just as the Christ also loved you and delivered himself up for you as an offering
and a sacrifice to God for a sweet-smelling odor.—Eph. 5:1, 2.

Think of the faith and trust one has in a loving father. If a skeptic questioned whether your father would really help you in a crisis, you might not be able to convince him that your father is trustworthy. If through experience you have accumulated evidence of your father’s good character, however, you can be confident that he will not let you down. Similarly, coming to know Jehovah by studying the Scriptures, contemplating creation, and experiencing his help in answer to our prayers moves us to trust in him. It makes us want to learn ever more about him and to praise him forever out of unselfish love and devotion. That is the most noble purpose that anyone can pursue. w07 6/15 1:15