天天考查圣经 0821

qquchn

8月21日星期四

哪有儿子没有父亲管教呢？——来12：7

耶稣曾提及古代以色列的一个君王所罗门很有智慧。 所罗门指出， 父母必须用爱心纠正孩子， 他写道： “不忍杖打儿子的， 就是恨他；留意管教儿子的， 才是爱他。” 所罗门还说， 愿意接受仁爱管教的人能救自己的生命， 不致死亡。（箴13：24； 23：13，14；太12：42） 有一个基督徒女子回想她小时候， 如果她在基督徒聚会期间不听话， 父亲就会告诉她， 等回家之后就要管教她， 而父亲总是言出必行。她的父亲一直用爱心管教她， 塑造她的品格， 使她好好成长， 现在她想起来仍感到很温暖。 如果父母真的爱你， 愿意花时间和精力用爱心管教你，你就应该感激他们。 你服从父母， 就会得益不浅， “这样你就必蒙福， 在地上得享长寿”。（弗6：2，3） 《守》07/2/15刊3篇17-19段
=======================================================
很多年轻人都埋怨父母太唠叨，他们觉得，自己已经可以明辨是非了，有了足够的辨识能力了，所以父母的那一套观点已经不能与时俱进，过于老套了。但是圣经告诉我们，教导儿女是父母的责任，听从管教是儿女的义务，因此不要忽视父母出于仁爱的管教。
耶和华是我们天父，他的管教可能让我们觉得不舒服，不自由，但是每一个人都应该想一想，为什么耶和华会提出这么多的管教呢？难道他不是出于爱我们么？
所以听从耶和华的管教就是智慧的开端，他教导你使你得益处， 指引你走当行的路。 但愿你谨守他的诫命！ 这样， 你的平安就多如河水， 你的义行就浩如海浪。

qquchn

Donnerstag, 21. August

Welchen Sohn wird ein Vater nicht züchtigen? (Heb. 12:7).

Ein König im alten Israel, den Jesus wegen seiner außergewöhnlichen Weisheit erwähnte, sprach davon, wie wichtig die liebevollen Erziehungsmaßnahmen der Eltern sind. „Wer seine Rute zurückhält, hasst seinen Sohn“, sagte Salomo, „wer ihn aber liebt, der sucht ihn sicherlich heim mit Züchtigung.“ Salomo sagte sogar, dass jemand, der liebevoll zurechtgebracht wird, vom Tod befreit werden kann (Spr. 13:24; 23:13, 14; Mat. 12:42). Eine Frau erinnert sich, dass sie sich in ihrer Kindheit in den Zusammenkünften manchmal nicht richtig benahm und ihr Vater ihr dann sagte, sie hätten zu Hause noch ein Wörtchen miteinander zu reden. Heute denkt sie gern an ihren Vater, weil er durch seine liebevollen Erziehungsmaßnahmen ihr Leben in die richtige Bahn gelenkt hat. Seid dankbar, wenn eure Eltern aus Liebe keine Zeit und Mühe scheuen, euch zurechtzubringen. Gehorcht ihnen. Das ist zu eurem eigenen Nutzen und führt dazu, dass ‘es euch gut geht und ihr lange Zeit auf der Erde bleibt’ (Eph. 6:2, 3). w07 15. 2. 3:17-19

qquchn

Thursday, August 21

What son is he that a father does not discipline?—Heb. 12:7.

A king in ancient Israel, whom Jesus noted for his great wisdom, spoke of the need for loving, parental correction. “The one holding back his rod is hating his son,” Solomon wrote, “but the one loving him is he that does look for him with discipline.” Solomon even said that a person receiving loving correction may have his very soul delivered from death itself. (Prov. 13:24; 23:13, 14; Matt. 12:42) One Christian woman recalls that as a child when she misbehaved at Christian meetings, her father would promise to discipline her on returning home. Now she remembers her father with affection for providing her with loving discipline that molded her life in a fine way. If you have parents who love you enough to take the time and make the effort to discipline you in a loving way, be grateful. Obey them. You will thereby benefit yourself, and it “may go well with you and you may endure a long time on the earth.”—Eph. 6:2, 3. w07 2/15 3:17-19