[其他] 兰迪·波许教授的最后一课视频(带中文字幕) 迅雷下载

献花鞠躬先！

【ZT】一位明星教授，执教于美国的一所著名大学，有着一位美丽的妻子和三个可爱的孩子，从事着世界上最有前景的领域的研究，很完美的生活，不是吗？除了他患了胰腺癌，只能活三至六个月了，其他也没什么不好的……
　　老天就是有这样异常残酷的幽默感，当然，对于当事人来说，这样的幽默是笑不出来的，至少，绝大多数的人是无法笑着面对的。
　　兰迪·波许教授不是绝大多数人中的一员。他可以笑着面对。
　　在看这场名为《兰迪·波许教授的最后一课》的精彩演讲之前，一直都有在想，作为一个即将离开人世的人，是如何能做到还和大家分享自己的人生的？也会觉得这样的演讲应该会是愁云惨雾的。但其实错了，近两个小时的演讲，兰迪教授用比健康人还健康的状态和情绪，讲述着一个个看似轻松的故事。演讲的主题是“如何实现你的儿时梦想”，但就像兰迪教授自己编写的著名教学软件项目ALICE一样，这只是让艰深话题能变得更易接受的一种表达方式。在“实现梦想”常见的，令人激动的演讲命题背后，隐藏的是“如何生活”这个更加平和，但却始终贯穿我们的整个生命的命题。找到自己正确的生活状态，你所期盼的梦想会自然而自然地来到你的身边。
　　在演讲的最后，兰迪平和地说，这个演讲不是为你们而讲的，我是为了我的孩子们而讲的，谢谢大家。全场起立，长达两分钟的鼓掌致敬……一种深深的感动在胸口集结，这种感觉很难用语言来表达。
　　演讲的时间是2００7年末，如今兰迪教授已经离开这个世界了。斯人已逝，但某种精神，会通过各种各样的形式留存下去。兰迪·波许这个名字，将通过EA 设立的基金、ALICE软件项目、新建的校内研究所等形式留存，而对于我来说，将尽量将我的生活状态接近他在演讲中提到的他对生活的态度，我想这应该是我们纪念这位值得尊敬的人的最好方式。

Randy语录

Brick walls are there for a reason: they let us prove how badly we want things.
人生路上有阻挡你梦想的砖墙，那是有原因的。这些砖墙让我们来证明我们究竟有多么想要得到我们所需要的。
Experience is what you get when you didn't get what you wanted.
当你得不到你想的到的东西时，你会得到经验。
Never lose the child-like wonder.
永远不要失去孩童一样的好奇心。
Ifwe do something which is pioneering, we will get arrows in the back.But at the end of the day, whether we succeed or not, the journey willbe worthwhile.
当我们做一些前人没做过的事情时，有人会放冷箭。然而，最后的结果是，无论我们是否成功，过程都是值得的。
Be good at something; it makes you valuable.
在某些方面要能突出你的专才，这会使你有价值。
If you live your life the right way, the karma will take care of itself, and the dreams will come to you.
如果你用正确方式地去度过你的一生，命运会让合适的梦想会来到你身边。
Stay positive no matter what, but not in denial.
无论发生什么事情，一定要往好的方面想，但是不要拒绝接受事实。
Make things fun.
凡事尽量弄得有趣些。
Dream a big dream.
有大的梦想。
Learn from all the people in your life.
向你生活中所有的人学习。
Be dare to do things differently.
大胆去用不同的方式来做事情。
Find the right place to nurture your dreams.
找一个适合你培养梦想的地方。
If you screwed up, and no one cares to say anything, that means you have been dropped. Criticism is your best friend.
如果你做错了，没人说你什么，那是因为别人已放弃了你。批评才是你最好的朋友。
Life is a gift. Find the good things from others. If you can wait long enough, the good side of other people will show.
生命是一个礼物。看别人好的一面。如果你给别人时间的话，他们好的一面会展现出来。
Don't go the short-cut, always tell the truth.
不要投机取巧，要永远说真话。
Don't complain, just work harder.
遇到困难，不要抱怨，要更加努力地去做。