有些人真没水平，真丢人！

陈进男(巴黎)

整天说什么陈进男(XX)都是CJN的马甲

可是不看看我们的头像，都是各大名牌大学的标志！

而且IP地址也都是名牌大学的IP，那个陈进男(波士顿)，就是麻省理工的IP，而且并没骂人捣乱，ID就被封了

你们再去看看陈进男(洛杉矶)等人的IP，你们拿得来么？

那些对CJN说风凉话的人，先看看自己是不是留学垃圾！考不上好大学，还有资格说别人？

会员18888

是先有Normalschule在西方成立, 培养师资的学校. 然后中国再根据意译翻译成师范大学的.
NORMAL含有标准, 规范的意思

[ 本帖最后由 会员18888 于 2008-4-3 21:36 编辑 ]

卟呤铁

问一个问题，师范大学翻译的时候为什么叫normal，谁最先这么翻译的，是习惯还是来源于别的语种，？

O9BT6

原帖由 zumpfort 于 2008-4-3 12:17 发表
巴黎高等师范大学Ecole Normale Superieure de Paris
比RWTH建校早半个多世纪:nice:

关键词是“高等师范大学”还是“早半个多世纪”？

ibelievey

什么什么跟什么啊

barry15ping

原帖由 zumpfort 于 2008-4-3 12:17 发表
巴黎高等师范大学Ecole Normale Superieure de Paris
比RWTH建校早半个多世纪:nice:

亚琛１３０几年的算是比较年轻的大学了 ，你这个什么逻辑没看懂

驴子

原帖由 cherubyupan 于 2008-4-3 14:56 发表
哪能感觉就是幼儿园一个小男生大家都不和他玩他就哭着喊着非要大家陪他玩！绝倒:chicken:

形像的形像的

cherubyupan

哪能感觉就是幼儿园一个小男生大家都不和他玩他就哭着喊着非要大家陪他玩！绝倒:chicken:

zumpfort

巴黎高等师范大学Ecole Normale Superieure de Paris
比RWTH建校早半个多世纪:nice:

驴子

没头没脑突然又来了

鬼啊

看看楼主这次能不能为csuchen的回帖数做点贡献