再忆齐达内君

刚刚得知07年世界足球先生是卡卡的消息,正在整理自己的MISIC文档的我,突然就想起了他,那个夕日的英雄--ZIDANE。。。
说夕日,只是缘于久久不能遗忘的一幕:一个落寞的背影,旁边伫立着许许生辉的大力神杯。
一生法国贵族似的礼貌,却以最后的一次冲动而终结。
三个不知是编辑还是记者的法国人,以诙谐的手法纪念那次“事故”,却得以流传,不知是幸还是不幸。。。

真的猛士,敢于面队惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。
然后造化又常常为庸人设计,以时间的流驶,来洗涤旧迹。

但以次记念齐达内君。


Attention c'est la danse du Coup de Boule! 注意,顶人表演开始了

(Coup de boule, coup de boule) 顶,顶
Coup de boule à droite 右顶

(Coup de boule, coup de boule) 顶,顶
Coup de boule à gauche 左顶
(Coup de boule, coup de boule) 顶,顶

Allez les bleus! 加油,法国蓝队
Allez, 加油
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!)* 4x 齐达内进攻,齐达内顶了

Le rital, il a eu mal 意大利佬,他很受伤
Zidane il a frappé 齐达内顶了
l'Italien ne va pas bien 意大利人不好过
Zidane il a tapé 齐达内顶了
L'arbitre l'a vu à la télé 裁判在电视上看到了
Zidane il a frappé 齐达内顶了
Mais la coupe on l'a ratée 大力神杯没捧到
On a quand même bien rigolé 不过大家还是很开心

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!) 4x

Trezeguet n'a pas joué Trezeguet没上场玩
Quand il a joué il a raté 该他玩了,他却搞砸了
Il a tout fait capoté 他输个底掉
La coupe on l'a ratée 大力神杯没捧到
Barthez n'a rien arreté Barthez两手空空
C'est pourtant pas compliqué 扑着个球不难呀
Les sponseurs sont tous f鈉hés 赞助商全气疯了
Mais Chirac a bien parlé 但希拉克很满意

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!) 4x

Attention c'est la danse du Coup de Boule! 注意,顶人表演开始了
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à droite 右顶
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à gauche 左顶
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule avant 前顶
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule arrière 后顶
(Coup de boule, coup de boule)

Et maintenant penalty 现在是点球了
Attention il va tirer 注意,他要射了
un, deux, trois...c'est raté! 1、2、3 搞砸了

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (4x)

On a quand meme bien rigolé 过大家还是很开心
Zidane et Trezeguet   齐达内和特雷泽盖
La coupe on l'a ratée
Zidane et Trezeguet (2x)
Et Trezeguet...et Trezeguet...et Trezeguet guet guet
Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
Trezeguet



1

评分人数

Share |
Share

唯一遗憾:错别字太多!让人觉得是小学生记录的大师口述!shade。。。

TOP

我觉得他是在叫我 ...  不过我不喜欢这个称呼 ..总是想到某李...

TOP

原帖由 小5 于 2007-12-19 01:41 发表
大师~

叫我呢还是叫齐大内呢?~

TOP

TOP

一定一定~

TOP

歌很不错 文字很简洁 支持原创  LZ以后多来啊

TOP