老外眼中的中国:丢自行车,盗版碟,嫁老外!

香港11月2日电/美国中文线上网10月31日载文《老外眼中的中国:丢自行车,盗版碟,嫁老外...》,摘要如下:

  丢自行车

  来中国之前我就听说中国是世界最大的自行车消费国,作为一个自行车爱好者,我非常高兴。到了中国我才明白为什么自行车消费数量这么大,原来是流转太快。我到中国后第一辆自行车只骑了三个月就丢了,第二辆寿命长些——因为我买了旧车,但也只用了五个月。接下来的几年中,我丢的自行车……让我数数,不下十辆。

  其他老外也有相似的经历。我的车友Larry,他来自英国,比我早来中国一年。他丢的自行车已有一打。他说,只需问问丢过几辆自行车,就可估算一个老外在中国待了多久。  

  我们后来也学乖了,车子越买越旧,丢了也不心疼。Larry告诉我一个论坛,专门买卖二手自行车的。从第四辆开始我的车子都是在那里买的。

  但我其实是喜欢这个流转过程的,这让我总有新车可骑。只是有时我会想念那些丢失的车子。我想,如果我在车上藏一个彩蛋,比如在轮胎上刻上我的名字或座位底下套一个指环,是不是一段时间之后,我会在市场上重新遇见它?

  ——Anthony Rosas,37岁,平面设计师,来自美国加州托兰斯,来中国五年。

  拆

  来中国之前我突击过三个月中文,汉字只学了最常见的800个。那时课本上根本没有“拆”这个字。但到了中国之后,我发现,几乎每天,每个地方,我都能在墙上看到这个字,并且必然是套着一个圈儿的。

  于是我断定,这个没收进课本的“拆”,才是最常用最高频的汉字。再看,古雅的四合院,加上斗志昂扬的拆字,多么漂亮的行为艺术。可是我也有点疑惑,为什么这个字只出现在四合院,而高楼大厦上却很少见到它。

  ——Hans Carson,22岁,来自德国不来梅,装饰艺术家,来中国四个月。

  嫁老外

  你问我有没有中国女朋友?很不幸,没有。我也觉得不可思议。我原以为会很容易,来中国前我听到一些传说,说老外在那里很受欢迎,七十岁的秃顶大胖子都能娶到二十岁的中国美女。因此很多老外专程到中国猎艳。去年上海就有个外教在博客中写他跟多个中国女孩的爱情故事,现在看看,不过是妄想狂罢了。

  二十年前,甚至十年前,一个中国女人嫁了老外,她的亲戚朋友会妒嫉她,或者骂她崇洋媚外。但现在,怎么说呢?大家不妒忌她,但也不骂她或怜悯她。没有人会那么激动,不过是又一桩男人和女人的情事,而不再是中国和外国的外交。中国人见过的世面多了,好日子已经过去,我们老外的香饽饽时代一去不复返了。

  所以呢,现在中国姑娘找男朋友,已不会一见老外就扑上去。她们更重视兴趣、个性等本质的东西,而不是肤色或国籍。她找到了适合她的男朋友,不过有时候,他恰好是个老外。

  其实从数量上来说,现在跨国婚姻比二十年前明显增多,但得到的艳羡和义愤反而少了。我喜欢这样平和的中国。

  ——Jason Wilde, 41岁,来自加拿大卡尔加里,来中国半年,合资企业外方经理

  世界吐痰大国

  这真不是一件愉快的事,但我必须要说。随地吐痰是我对中国的诸多印象中,最差的一个。我曾在著名的英语培训机构新东方做外教,一位很有才华的老师,又幽默又敬业,很受学生喜欢。但我无法跟他成为好友,因为他总是吐痰。如果我长时间待他左右,我甚至会想到每寸空气中都充满了他喷溅的液体和飞沫。

  人为什么要吐痰?我觉得,一是气候不好,沙尘多,二是抽烟,嗓子忍不住。环境无法改变,那就改变自己,别抽烟。如果不抽烟也做不到,那就把痰吐到该吐的地方。还做不到?那实在让人抱歉。

  中国是个美好的国度,风景优美,人民好客,拥有“世界人口大国”等多种称号,但我很不愿意看到,将来中国增加了一个称号叫做“世界吐痰大国”。

  ——Margareta,28岁,来自英国布莱顿,英语教师,来中国二年

  盗版碟

  中国是电影迷的天堂,也是各种软体最先普及的地方之一。许多收入平平的中国人,甚至没有收入的学生,电脑上装备的软体却堪称豪华,不管跟他专业是否相关,不管有用没用,什么软体都装。
  
  另外还有电影DVD,五块钱一张,只有电影票价的1/10,而且无论是最新大片,还是经典收藏,要啥有啥。如此价廉物美,怎能不爱?卖电影的地摊,每个居民社区都能看到,有的甚至走进了菜市场。去菜市场看电影,多么浪漫的事。

  我的一个德国朋友,超级影迷,闻讯后专程到中国淘宝,买了500部电影后,欢天喜地满载而归。别以为德国人都严格自律,到了不一样的环境,他们适应得快着呢。而且这根本不影响他们回国后继续做欧陆绅士。

  很多老外都喜欢中国,喜欢它混乱中的传奇。他们也都知道,这样的好日子不会持续很久,因此更加争先恐后迫不及待。

  ——Morgan,39岁,来自挪威奥斯陆,外企财务人员,来中国三年半。
独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。


Share |
Share

君子小人,总在一念思量

TOP

原帖由 ieye4u 于 2007-11-3 21:17 发表
自行车:工业
盗版碟:文化
嫁老外:人性


:astonishment:  深刻!
两只小蜜蜂呀~飞到花丛中呀~飞呀~飞呀~~

TOP

自行车:工业
盗版碟:文化
嫁老外:人性

TOP

现在是要外国人来适应我们中国人!嘿嘿!

TOP

哈哈,自行车我只在德国丢过一次,国内的时候我的自行车由于太不起眼在我手中从没出过问题……:blackness:
Wrong cannot afford defeat but Right can.
别跟我学。姐是个传说,姐用自己的行动写着自己的传说……

TOP

当年的秀水,现在的雅秀,都是老外撑着的。

到了不一样的环境,他们适应得快着呢。而且这根本不影响他们回国后继续做欧陆绅士。——这话说的对,人性都他妈一样。
今天  你碎石了没有

TOP