返回列表 发帖
NUULL

Rank: 6Rank: 6

积分
1353 
威望
107  
金钱
0  
阅读权限
70 
在线时间
211 小时 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2007-9-13 20:12 | 只看该作者

哈嘛

经常听到口语中说 哈嘛 是 hammer？或者什么别的？

到底什么意思？
收藏 分享
Share |
Share

NUULL

Rank: 6Rank: 6

积分
1353 
威望
107  
金钱
0  
阅读权限
70 
在线时间
211 小时 
3#
发表于 2007-9-13 20:37 | 只看该作者
原帖由 Ruiwen 于 2007-9-13 21:21 发表
Die Redensart drückt aus, daß man von einem Ereignis so sehr beeindruckt ist, als sei man mit einem Hammer geschlagen worden.

z.B. Du hast geerbt? Das ist ein Hammer!

:astonishment: 太牛了！

c) großartige Sache, tolle Angelegenheit; riesiger Erfolg: die Platte ist ein H.; das ist der H. (einfach toll)! 8. (derb) Penis.

TOP

Ruiwen

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
31858 
威望
5030  
金钱
16  
阅读权限
110 
性别
男 
来自
haidian shangdi 
在线时间
3711 小时 
2#
发表于 2007-9-13 20:21 | 只看该作者
Die Redensart drückt aus, daß man von einem Ereignis so sehr beeindruckt ist, als sei man mit einem Hammer geschlagen worden.

z.B. Du hast geerbt? Das ist ein Hammer!

TOP

返回列表