[国际新闻] 吸血鬼古堡 找买主

日月光

纽约「湾树」投资公司二日宣布，欧洲哈布斯堡王朝后裔多明尼克．哈布斯堡将出售他拥有的「吸血鬼古堡」，并希望买主尊重这个古堡及其历史。 7 y) [% Z2 M, v: ~' H/ W  M
$ L$ w3 e, J( o. N9 v6 B1 D& l$ y
　　「吸血鬼古堡」建於一三八二年，原名「拜恩古堡」，位於罗马尼亚中部特兰西瓦尼亚的古城布拉索夫南郊，由於相传曾囚禁过「吸血鬼」德古拉伯爵，之后被罗国政府改成博物馆，也是罗国热门观光景点。直到去年五月，这个古堡的产权才归还哈布斯堡家族。
. o$ F& o) N2 B9 k4 Y
8 M) }* T9 c4 p. s4 w( @! X0 [, g/ G$ ?# u　　现年六十九岁的哈布斯堡目前在纽约任职建筑师，他表示拜恩古堡将继续开放给大众参观，直到二○○九年他与罗国政府的三年合约期满为止。代表哈布斯堡的「湾树」公司执行长迦那表示，哈布斯堡家族并不想经营博物馆，去年，哈布斯堡一度想用八千万美元的价格将古堡卖给当地一位人士，但并未成交。2 N2 {1 {4 X1 Q4 m( n0 }
人在德国 社区- w+ M1 ~* o! H* U, Z
8 \1 l: i! T5 L& A
Hübsche Aussicht auf Schloss Bran6 i+ d& N: U6 K0 Z% A" V% a
- H! [7 p1 L+ ]7 I

/ F) a* g- }4 f0 H3 j人在德国 社区Habsburger verkauft Draculas Schloss人在德国 社区7 {' O. s  v& ]1 h  R2 E7 z

9 @  x5 c! u3 PEin in New York lebender Nachfahre der Habsburger will das Schloss des als "Graf Dracula" bekannten Fürsten Vlad Tepes verkaufen.
& e: M) ~3 F9 q/ e& b+ L( r% `+ }- t9 s" r/ n' A
Eine wahre (Alp-)Traum-Immobilie steht jetzt zum Verkauf - Draculas Schloss in Siebenbürgen. Sein derzeitiger Besitzer, der in New York lebende Architekt Erzherzog Dominic Habsburg, hat das mittelalterliche Schloss Bran am Montag zum Verkauf angeboten. Warum der entfernte Nachkomme der österreichischen Kaiserfamilie das Schloss verkauft, ist ebenso wie der geforderte Kaufpreis nicht bekannt.人在德国 社区  H9 S# I9 b3 y, M  y
& x& z, z# Z  _+ w+ C, Z' x/ @2 L
In dem Schloss soll im 15. Jahrhundert Fürst Vlad Tepes, genannt "der Pfähler", gewohnt haben, der als Vorbild für Bram Stokers Roman "Dracula" gilt. Der 69 Jahre alte Habsburg hatte das Schloss im vergangenen Jahr für einen Preis von 80 Millionen Dollar (59 Millionen Euro) dem rumänischen Staat zum Kauf angeboten, was jedoch abgelehnt wurde. Das in den Bergen nahe der Ortschaft Brasov gelegene Schloss ist ein Touristenmagnet, der jährlich rund 450.000 Besucher anzieht.

jinbeibei

偶超爱吸血鬼