可爱的歌词～

七月

刚刚听了一首松隆子的单曲，小田和正的曲子和词。平静的感动，听完心里暖暖的。我试着把歌词翻译了出来～希望大家也喜欢～love.gif

真正的心情                                      松隆子

我一定不可能喜欢你的 回复的那么短  一点也不温柔

你到底会喜欢上什么样的人呢 大概不会错 一定不会是我

马上我们的第一个夏天就要来了 此时你的头发正被风吹着轻轻的飘逸着

不过昨天和你分开以后 不知为什么觉得有些寂寞 很想追随着你

究竟你会喜欢上什么样的人呢

一开始想到这些 这种希望就变得不那么强烈了

马上我们的第一个夏天就要来了

即使过了这个夏天你也还是一样的不温柔吧

马上我们的第一个夏天就要来到了 此时我正悄悄的走在你的身边


我现在明白了 你一定是不一样的 和其他的人是不一样的

即使你是不温柔的我也不在乎


想一直呆在你的身边 永远注视着你

这个想法被释放出来 真想马上告诉你

请看着面前的我 我虽然一直都是这样 但就是这样喜欢上了这样的你

马上我们的第一个夏天就要来到了 此时我正走在你的身边

[ Last edited by 七月 on 2004-6-5 at 00:07 ]

七月

Originally posted by liebegigi at 2004-6-4 10:23 PM:
哦也哦也哦也~~~哦也哦也哦也~~~
...............

嗯，里面他也有给她配和声哦～santasmile

七月

Originally posted by 漂亮的手 at 2004-6-4 10:12 PM:
你说无论是谁，躺在身边都是一样的
你说无论哪个女孩子，皮肤都会是那么滑的

在静谧的黑夜里，四分之一柱香后，我终于明白了。
于是我的心里仿佛有了一把铝勺，缓慢而用力地刮过铁饭锅的锅底。
一种叫做“痛 ...

最后那几句8错哦～biggrin.gi

七月

Originally posted by wangyadu at 2004-6-4 10:44 PM:
上面 的话本来也想对你说的，不过实在怕。。怕。。怕。。怕。。怕。。怕。。你们家的那个一米八五，下次再讲吧。。。。

下次？哈，下次是什么时候啊biggrin.gidozingoff.

[ Last edited by 七月 on 2004-6-4 at 23:07 ]

七月

哇，大家这么喜欢我真高兴～～～～biggrin.gilove.gif
就是可惜我没有办法把歌的链接传上来给大家听～有谁能帮忙吗～多谢大家啦～rose.gif

liebegigi

哦也哦也哦也~~~哦也哦也哦也~~~
...............