[国际新闻] 「我是三只手，我偷了沃尔玛的东西」

日月光

46岁的丽莎·金·费席安站在阿拉巴马州阿塔拉市的沃尔玛卖场门口，身上挂着「我是三只手，我偷了沃尔玛的东西」的牌子。她被抓到偷窃一件7美元的商品，法官让她选择坐60天牢，还是在沃尔玛门口挂牌罚站四小时。
3 [7 l0 `3 X1 ~8 R% u3 n1 H& V( hcsuchen.de
+ V) i! g9 P6 J, d: {! Q 1 o6 c& c+ P  i2 U$ F6 `2 F
U.S. judge forces shoplifters to wear 'I am a thief' sign outside store
2 H# F, |( a& O) E4 P$ U- e  I1 W 1 K* `  u7 z. T: c# E5 I
ATTALLA, Alabama: Shoppers entering a Wal-Mart Supercenter in Alabama got a reminder not to try anything funny: Two shoplifters stood outside with signs reading "I am a thief, I stole from Wal-Mart."( j( @& T: I" `  p6 S2 y" P
Attalla City Judge Kenneth Robertson Jr. ordered the two people to wear the signs for four hours each during two successive Saturdays.
7 e! ?+ [6 [- ?1 V0 m4 S" h( ]$ n"The only comments we've heard so far have been positive," said store manager Neil Hawkins. "Most of them thought it was a good thing."3 Q# v+ Y  N* {5 _* b
One of the shoplifters, Lisa King Fithian, 46, wore the sign from 11 a.m. to 3 p.m. to avoid a 60-day jail sentence. Another convicted shoplifter was at the store from 3 p.m. to 7 p.m.9 y. W) z6 u) R) {! I
Fithian maintained her innocence. She said her conviction was based on a misunderstanding: She said she was taking a $7 item to the service desk because it would not scan.* F4 i  ]7 S2 M' S
4 f/ x3 d6 n$ N) X/ I- ~* H
Outside the store, she said people who saw her wearing the sandwich board commented that the punishment was "cruel."6 k2 a8 Q7 O7 Q" u2 F' e
Hawkins noted how embarrassing it would be for the public to see someone who got caught shoplifting. "Maybe they'll think twice about doing it," he said.