大家都来看看,昨天会议的最终决定!很详细的说明!

Senat ändert auf AStA-Antrag Studiengebührensatzung

Riesenerfolg für ausländische Studierende an der Universität Dortmund
Senat ändert Gebührensatzung


Am gestrigen Donnerstag hat der Senat der Universität Dortmund endlich bestehende Diskriminierung und Ungerechtigkeit gegenüber seinen ausländischen Studierenden in der Studiengebührensatzung beseitigt.
Der Senat folgte einem Änderungsantrag des Allgemeinen Studierenden Ausschusses (AStA), der weitergehende Befreiungsmöglichkeiten von den Studiengebühren für ausländische Studierende vorsieht: ausländische Studierende können ab jetzt bis zum Ende der 1,5 fachen Regelstudienzeit befreit werden, wenn sie Bedürftigkeit nachweisen können.
Außerdem wurde die Voraussetzung "qualifiziert" aus dem Paragraphen entfernt. Das Rektorat hatte in der letzten Woche entschieden, dass "qualifiziert" sei, wer sein Studium gemäß dem vorgegebenen Studienverlaufsplan schaffe.
"Diese Regelung war ungerecht und realitätsfern. Denn ausländische Studierende schaffen ihr Studium auf Grund von u.a. sprachlichen Problemen meist nicht in der Regelstudienzeit", meint Achille Sopbwe vom AStA der Uni Dortmund.
Dies sah auch der Senat so. Die Satzungsänderung stellt sicher, dass bedürftige ausländische Studierende diese Möglichkeit in Anspruch nehmen können, denn dadurch, dass sie die Aufnahme des Studiums an der Universität geschafft haben, haben sie schon ihre Qualifikation nachgewiesen.
Ausländische Studierende sind im besonderen Maße benachteiligt. So können sie nicht, dass von der NRW-Bank bereitgestellte Darlehen zur Finanzierung der Studiengebühren in Anspruch nehmen, haben keinen Anspruch auf Bafög und dürfen nur sehr eingeschränkt einer Erwerbstätigkeit nachgehen.
"Wir freuen uns, dass die Universität weiterhin Gastfreundschaft beweist und auch ausländische Studierende zum Studium in Dortmund einlädt. So ist die oft zitierte Internationalität von Lehre und Forschung nicht bloß ein Lippenbekenntnis. Mit dieser Entscheidung hat der Senat Menschlichkeit bewiesen und eine diskriminierende Regelung zurückgenommen.", zeigt sich Lars Philipp, AStA-Vorsitzender, zufrieden mit der Entscheidung des Senats.

网站的链接是http://www.asta.uni-dortmund.de/Nachrichten?id=162

[ 本帖最后由 ibluebear 于 2007-1-19 13:22 编辑 ]

原帖由 pulver0206 于 2007-1-20 12:27 发表
Die Studienden sind nun maximal bie zum Ende der 1,5-fachen Regelstudienzeit von den Studiengebühren in Höhe von 500 Euro befreit. Voraussetzung dafür: Sie müssen bedürftig sein. Das hei ...

请标明这段话的处处,否则就是造谣

TOP

原帖由 pulver0206 于 2007-1-20 12:27 发表
Die Studienden sind nun maximal bie zum Ende der 1,5-fachen Regelstudienzeit von den Studiengebühren in Höhe von 500 Euro befreit. Voraussetzung dafür: Sie müssen bedürftig sein. Das hei ...
不知道这段是哪里来的?不过ASTA现在的网页上还没有具体的说明,如何证明自己Bedürftigkeit ,等待ing,细则的出台将是我们最关注的事情目前。
菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。

TOP

up up up

TOP

原帖由 pulver0206 于 2007-1-20 12:27 发表
Die Studienden sind nun maximal bie zum Ende der 1,5-fachen Regelstudienzeit von den Studiengebühren in Höhe von 500 Euro befreit. Voraussetzung dafür: Sie müssen bedürftig sein. Das hei ...



668欧哪来的?没看到这段啊!:astonishment:

TOP

有经济担保的算不算 bedürftig,那怎么计算这 668

TOP

Die Studienden sind nun maximal bie zum Ende der 1,5-fachen Regelstudienzeit von den Studiengebühren in Höhe von 500 Euro befreit. Voraussetzung dafür: Sie müssen bedürftig sein. Das heißt, dass die Studierenden nicht mehr als 668 Euro im Monat zur Verfügung haben.

[ 本帖最后由 pulver0206 于 2007-1-20 13:52 编辑 ]

TOP

等待最后办法的出台。。。

TOP

原帖由 jcly2004 于 2007-1-19 14:10 发表
1,5 fachen Regelstudienzeit 是怎么算的,是Fachsemester 还是Hochschulsemester呀?


其实不管是按哪个算,只要是统一的,就没什么好说的了。
自己分析: Regelstudienzeit 不包括 Sprachkurs,
Hochschulsemester 等于Sprachkurs + Fachsemester,
是不是可以推出Regelstudienzeit 等于 Fachsemester.

TOP

等好消息了.
生活与学习同等重要

TOP