该怎么表达?德语问题。

浴室的喷头在洗澡时会漏水。就是在喷头打开的时候,水也从喷头后面流出来。可能时松了吧。请问这种情况用德语该怎样表达。
我觉得我好像用中文都没表达清楚,不够就大概这意思吧。
Glück ist nicht, wer anderen so vorkommt, sodern wer sich selbst dafür hält.

原帖由 Fatimah 于 2007-1-18 00:00 发表


GEIL...

total geil~
11+6+1+1

TOP

原帖由 羿弓求箭 于 2007-1-17 23:59 发表
Wasserhahn ?

Duschkopf  Handbrause
http://search.ebay.de/search/sea ... kopf&category0=


GEIL...
爱野性拒绝丧失天性...

TOP

哈哈,高手真多啊

TOP

侧那,哪帮色矩!!!
冬冤家,我有心将你打,却一个心儿怕;要不打,只恨你这冤家羞人煞;罢罢罢,低眉红了脸儿帕,嫁了吧!

TOP

Wasserhahn ?

Duschkopf  Handbrause
http://search.ebay.de/search/sea ... kopf&category0=

TOP

原帖由 青山 于 2007-1-17 23:49 发表


viel wasser spritzt sowohl von Vorner alsauch von Hinten aus, macht  überall  naß

der lange Schlauch passt nicht....
爱野性拒绝丧失天性...

TOP

fire in the hole!!!!!!

TOP

原帖由 诚实可靠小郎君~ 于 2007-1-17 23:46 发表
das problem liegt an die Dichtring oder Versagen des Gewindes:naughty:

i think there could be a hole on the back...
冬冤家,我有心将你打,却一个心儿怕;要不打,只恨你这冤家羞人煞;罢罢罢,低眉红了脸儿帕,嫁了吧!

TOP

原帖由 Fatimah 于 2007-1-17 23:11 发表
hinten...viel viel...wasser...spritzen... feucht...
ok...


viel wasser spritzt sowohl von Vorner alsauch von Hinten aus, macht  überall  naß

TOP