[其他] 郁闷，出门看见

darwin

今天天气好，和朋友相约去亚超，约好见面地点：楼下bushaltestelle。眼见车快到了，朋友还不见影，就探身往朋友来的方向张望，不小心碰到了前面一位老阿姨的包（大概四五十岁，德国标准不算很胖）。只是轻轻一下，不想她回头说，这里地方这么大，为什么非站在她身后，这里不是中国，要保持距离。刚来德国的时候遇到过这种歧视，被人吐口水，不会德语，只能窝火。自从学会了说德语，有了底气，很久再没有遇到过这样的事情了lol.gif，所以，今天一时没有反应过来：为什么。
我问她有什么问题，讨厌和人接触就不该坐公车。她也没有再说什么话。后来有两个男生站在她身后，她也没有说什么，我这时更火，我问她，小伙子站身后就没有问题了。这时我朋友来了，我上车时一直看着她，她没有看我。到快下车时，我才意识到，她根本就是讨厌中国人，和男人、女人没有关系。
我不知道自己的反应对不对，只是非常火她说的那句，“这里不是中国”。又或者是我想多了，她不过是刚刚被老公修理过的可怜的家庭主妇。不知道大家在鲁尔区有没有这样的莫名的遭遇。

darwin

wenn Sie den Abstand mit Leute behalten wollen, nehmen Sie lieber kein Bus.
mit Jungen denn kein Problem.

蟋蟀

请问

讨厌和人接触就不该坐公车

小伙子站身后就没有问题了

用德语怎么说？

darwin

大家说得好！！总之，我已经进入战备状态，不会再反应不过来了，建议大家也要当机立断！

limonade

他们从什么地方能判断lz是中国人啊，亚洲人有时候我自己都分不清～～～

LisalisaE

mm不要想太多了
我觉得她可能不是只针对中国人，而是生活太郁闷，有火没地方发，（中年德国妇女还坐bus，不是Putzfrau就是arbeitslos）才在车上乱找人发火。看你是一个小女生，才想欺负，后面站俩大男生她就乖乖闭嘴了

dancemann

告诉她,如果在中国,我有必要挤公共汽车吗?


pig.gif

wsxedc

咳

neolane

前一分钟后面还没人 突然就跟天上掉下来似的 我当时就蒙了 回到家也没反应过来

darwin

原来如彼，谢了谢了lol.giflol.gif