我的公公婆婆 zz

看点心情好的。有个疑问,是不是ggpp关系融洽的pp好相处呢?因为这样的pp很会替别人着想,是不是?

还在和老公谈恋爱时就知道他和他爹妈的关系十分融洽,着实让我在和他们第一次见面前很是紧张了几天。虽说西方年轻人早就到了婚姻自主的年代,但心里还是希望他们能喜欢我,毕竟让老公头疼为难是我不愿见到的。

公公是典型的德国绅士,出身于富裕之家,可能因为年轻时的一场几乎丢掉性命的大病让他对很多事情的看法有了改观,他的父亲和兄弟们都是商场成功人士,他却非常 满足于休闲稳定的生活,事业上虽无大成但也兢兢业业,业余时间大多贡献给孩子和家庭。虽然干的是跟科学技术有关的一行,骨子里却是个艺术家,闲时喜欢画油画,水彩画,收集古董,听歌剧音乐会,看戏剧,更爱烹调,我的婆婆真是很有福气,结婚30多年没做过一顿饭。

婆婆是德美混血儿,但一直在美国长大并在著名的美国大学完成学业,毕业到德国寻另一半根,遇到我公公在德国一待就到了现在。婆婆的为人处世非常典型的美国人,比较直率,而且是一直非常独立,她这里认识的同龄德国女友大多都在家里做专职主妇,她却一直没停止过工作,教授英文和翻译是她主要的收入来源,做了这么多年,她的口碑越来越好,客户越来越多,其中不乏知名公司和人士,她一直为此感到骄傲,到如今60多岁了仍不愿停下来。

和老公谈恋爱的第一年他回德国探亲,带了我的照片给家人看。(婚后他才告诉我他爸一看照片就告诉他我和他的事十有八九能成,难道他还会算命? 哈哈!)第二年估计公婆迫不及待想见见我这个未来的中国儿媳到底是哪路神仙,如何让自己的儿子心甘情愿臣服裙下,于是邀请我俩去加拿大温哥华一起滑雪一周,费用他们出。第一次见面婆婆的美式拥抱和公公亲切温和的微笑让我初时的拘谨顿时烟消云散,和他们很快就侃到了一起。现在想起来,当时对婆婆的印象更为深刻,特别是她知识的渊博,对美国,欧洲的政治,经济形式独到的见解,同样流利的德语和英语(当时我可是一句德语都不会)。

后来我和老公结婚后,和公公婆婆相隔万里,但每年我们都会至少见一次,要么他们来美,要么我们去德国,每次也都相见甚欢。直到2年前,老公因工作关系被派到慕尼黑,才真正和他们住在了同一个城市,也对他们有了更深刻的了解。

刚来德国时,我是极度的不适应,德语也就会“你好,谢谢,再见“等几个单词,虽说很多德国人英语讲得很好,但毕竟在德语国家生活,办任何事都觉碍手碍脚,老公因为工作忙,根本帮不了我多少。婆婆及时伸出了援助之手,抽空带着我教我怎么用取款机,注册德语学校,在哪里买价钱适中的生活用品。不仅是语言上的帮助,更是如何适应德国文化的帮助,用她当初年轻时刚来德国的切身经历教我如何对待应付德国人的刻板,冷漠,极度糟糕的服务态度。 公公平常话不多,但我们一旦遇到难题,他确能层出不穷地帮着想出一个又一个好主意,特别是老公和他父亲总有谈不完的话题,关系特别亲近。

为了方便一家联络感情,只要可能,他们全家总要一星期聚一次,要么在公婆家里,要么在餐馆。在家里时,公公总会费时费心准备可口的食物,我不吃肉,但每次我的餐盘里总有专门为我烹调的鱼虾类或是其他素食,让我很是感动。老公因为平常跟我吃素,公婆这时总忘不了这个儿子的盘子里有足够的肉食,生怕他营养不够 ,爱儿之情言予溢表。 吃饭时,大家一起从家事到国事,从文化体育到政治经济,人人各抒己见,畅所欲言,德语和着英语,更夹着婆婆时不时的翻译(我有时不能全懂),好不热闹,一顿饭往往得吃上4,5个下小时。

要说我唯一不大习惯的一点就是公婆偶尔的老派方式,特别是在他们家吃饭时餐桌上的礼仪,如女人不能自己倒酒,要身旁的男士帮着倒等等。刚来德国时,婆婆总是纠正我使用刀叉的习惯(我习惯了美式的刀叉使用法很难一下子改过来),让我有时很是尴尬,但她同时也会告诉我,她这样说因为我和老公出去参加比较正式的餐会时,没有其他人会告诉我,而德国太多的人都是以貌取人。我们请他们到家里吃中餐时,他们也非常虚心地请教该如何正确使用碗筷,中餐礼仪,尊重我这个女主人的任何安排,从不指手画脚。

公婆是非常聪明的,他们深知要让自己的儿子幸福快乐,就不能成为儿子小家的绊脚石,儿子家里的私事从不插手,尊重儿子媳妇的选择,他们的行为更为他们赢得了我们的爱和尊重。
                               ~嘎~
Share |
Share

原帖由 先薇之风 于 2006-7-12 22:16 发表
欧洲古时的淑女不都是吃得少,穿得紧,容易晕倒,惹人怜爱......
现在的大型晚宴还都是学那时的礼仪风尚吧,好像一般赴宴前都要先吃点东西垫垫...........

林妹妹在那时候肯定很吃香
身后有余忘缩手,眼前无路想回头

TOP

原帖由 先薇之风 于 2006-7-12 22:16 发表
欧洲古时的淑女不都是吃得少,穿得紧,容易晕倒,惹人怜爱......
现在的大型晚宴还都是学那时的礼仪风尚吧,好像一般赴宴前都要先吃点东西垫垫...........

我那时候不知道啊

TOP

原帖由 小胖仔 于 2006-7-12 22:11 发表

所以大家都喜欢淑女

好养啊lol.gif

回家狂吃,也不好养阿lol.gif

TOP

欧洲古时的淑女不都是吃得少,穿得紧,容易晕倒,惹人怜爱......
现在的大型晚宴还都是学那时的礼仪风尚吧,好像一般赴宴前都要先吃点东西垫垫...........
                               ~嘎~

TOP

原帖由 shishi 于 2006-7-12 22:08 发表

第一次出席大型晚宴
猴子爹还特地教了我不少
这样的吃法,一个字,饿

所以大家都喜欢淑女

好养啊lol.gif
我爱生活 我爱大自然 可是我更爱发呆

TOP

原帖由 胖胖鸭 于 2006-7-12 22:05 发表


啊? 我觉得出不出声hängt von 咬的东西 ab 。。。 咬黄瓜怎么能没声阿。。。

有的人,咬一般的菜也会出声音的,我遇到过,但是吃得真香啊:koushui.gi
我爱生活 我爱大自然 可是我更爱发呆

TOP

原帖由 胖胖鸭 于 2006-7-12 22:05 发表


啊? 我觉得出不出声hängt von 咬的东西 ab 。。。 咬黄瓜怎么能没声阿。。。

第一次出席大型晚宴
猴子爹还特地教了我不少
这样的吃法,一个字,饿

TOP

原帖由 小胖仔 于 2006-7-12 22:03 发表

这才是生活的真谛

为了爱情而结婚

因为刷牙习惯不一样却离了

这并不是个笑话

他自己可以出声,但是要我装淑女,坚决抵制:Q:Q

TOP

原帖由 shishi 于 2006-7-12 22:00 发表
我也被教过很多次
特别是咬东西的时候出声,被猴子骂了n次


啊? 我觉得出不出声hängt von 咬的东西 ab 。。。 咬黄瓜怎么能没声阿。。。

TOP