格林童话连载（34）

聪明的爱尔莎

从前有一个人，他有个女儿，叫“聪明的爱尔莎”。她长大了，父亲说：“我
们该让她嫁人了。”母亲说：“是啊，但愿有人来求婚。”后来有个叫汉斯的人从
远方来向她求婚，但有个条件，那就是“聪明的爱尔莎”必须是真正的聪明才行。
父亲说：“啊，她充满了智慧。”母亲说：“她不仅能看到风从街上过，还能听到
苍蝇的咳嗽。”汉斯于是说：“好啊，如果她不是真正聪明，我是不愿意娶她的。”
他们坐在桌边吃饭的时候，母亲说：“爱尔莎，到地窖里拿些啤酒来。”“聪明的
爱尔莎”从墙上取下酒壶往地窖走，一边走一边把酒壶盖敲得“丁丁当当”的，免
得无聊。来到地窖，她拖过一把椅子坐在酒桶跟前，免得弯腰，弄得腰酸背疼的或
出意外。然后她将酒壶放在面前，打开酒?