[求助]朋友因为借了其他人的学生票收到传票怎么办？

欲与鱼语

我的一个好朋友的老婆暑假的时候来德国旅游，因为他们夫妻想去附近的城市逛逛就借了同学的一张学生票坐车，我朋友自己有学生票，结果他老婆被查票的抓到了。

当时去了警察局，我朋友把所有责任都揽在自己身上，说票是他借的。
他老婆假期完了已经回国，但是现在这个借票给我朋友的同学和我朋友两个人都收到了 Bundespolizeiiinspektion 的 Vorladung，约在星期三的不同时间。

现在两个人都很难受，请问大家谁有这方面的法律知识或者知道其他人曾经的经验，如何把损失和惩罚降低到最小限度。请大家知道的发个贴回复一下，我代他们真诚的谢谢大家了。rose.gif

孙小美

朋友来借车票,一般都不好意思拒绝,这样最惨

雨凌

同意楼上的，中国人很多就爱占小便宜，占到了觉得侥幸，如果没占到就说自己运气不好。就为那么点车钱，让自己的纪录被黑上一笔，值得吗？

sunny可乐

觉得DB一般比较严厉，动不动就叫警察来。

艾艾

想知道为什么当时会被送警察局，不是说如果没有带有照片的证件，只是会让你第二天带上证件去zeigen一下吗？

咪！~~~^_^~~~~~

借票的那个人也惨了，估计也要受到传票。以前有朋友这种情况，他是借给别人的那方结果自己档案上都被记黑记录了。

Lucky_Strike

Originally posted by 沙洲 at 2005-11-7 05:20 PM:
以前也有人犯过同样的事, 不知最后结果怎样了...
LZ有了新情况, 及时报道, 以帮助后来的人.

是作为警世之用啊。。。have.gif老有人犯同样的错误

Lucky_Strike

上面的网站也可以收费咨询，好象就10来欧一个问题

Lucky_Strike

http://www.123recht-net.de/
这个地方可能有你的类似情况，有时间可以找找看

沙洲

以前也有人犯过同样的事, 不知最后结果怎样了...
LZ有了新情况, 及时报道, 以帮助后来的人.