费雪儿

原帖由 annabel 于 2007-7-13 22:56 发表

可爱死了，你

我现在更要疯了,遇到一个在MSN上问我问题的女生,她还是学翻译的,居然不知道Gesundheitsamt是什么?她说她的一个朋友去那里抽血化验,他回到家告诉她,那个地方的医生用给别人抽过血的针管给他抽血,她问我德国的Gesundheitsamt是不是黑店啊?怎么那么可怕,这样的情况只有在中国的农村里才会发生的.....我给她耐心的讲了,Gesundheitsamt就是德国的医疗卫生部,如果去那里抽血化验的肯定不是一般的病!!!因为一般的病在Hausarzt和医院里抽血化验就可以了!如果要到医疗卫生部去抽血化验的,说明是非常严重的,甚至是可以传染和传播的严重疾病!!!因为我们在医院里一但发现严重的病马上要想卫生部报告的,比如丙肝,黄热病,AIDS,HIV,霉毒......发现了要立刻汇报的!Gesundheitsamt怎么会是黑店啊?他怎么要去那里化验血,还这样乱说那里的医生?她才说他是去验HIV的!我要晕倒了,做人不能这样啊,要是真的验出HIV来,还说是Gesundheitsamt用给别人抽过血的针管给他抽血,把HIV传染给他的不成?既然现在害怕了,当初为什么要乱精神啊!!!我和这个女生说了半天,不知道她真是反应慢,还是装天真,一直继续Gesundheitsamt到底会不会害人啊?NND!真要害人,还用她的朋友去那里验什么血啊?我急不得了,就在MSN对她说,Gesundheitsamt是不是黑店跟你没关系,又不是你去验血,你着急什么啊?再说真的上那里去验血的人了,还要说人家是黑店,这好象真的有点是屁股歪了,还怪马桶斜了!我今晚的心情都被这样的问题给闹了枯了!!!

annabel

原帖由 费雪儿 于 2007-7-12 22:37 发表

是啊,德国人太笨了,不是一般的笨,新来一个实习生,我带他,快要让我发疯了!告诉他的东西,他过一分钟就忘记了,还有就是在最忙的时候,他看不到ARBEIT,我又不好发作,MD!今天很多NOTFAELLE,他还悠闲自若,反应慢死了 ...

可爱死了，你

annabel

原帖由 费雪儿 于 2007-7-12 23:39 发表

当然,去年我去ANMELDUNG的时候,忘记了一个文件,遇到了一点点麻烦,后来我转到总的ANMELDUNG的地方,正好中午十二点,我在火车站买了一个热狗带着去,接待我的那个女的还不错,我边和她说笑,看她开心的时候,趁机把热 ...

:eat:

annabel

原帖由 费雪儿 于 2007-7-12 02:31 发表

我要加油了,衣柜里的衣服现在都没法穿了,好多都是新的,XS对现在的我来说简直是紧身箍!

我要是长的个子小点就好了

费雪儿

原帖由 Amanda_ly 于 2007-7-12 22:09 发表




哇！！！德国人也来这套啊！！

当然,去年我去ANMELDUNG的时候,忘记了一个文件,遇到了一点点麻烦,后来我转到总的ANMELDUNG的地方,正好中午十二点,我在火车站买了一个热狗带着去,接待我的那个女的还不错,我边和她说笑,看她开心的时候,趁机把热狗给了她,并对她说:"Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen,heute bin ich zu spaet zu Ihnen gekommen, ich glaube,dass Sie bestimmt wegen mir noch nicht zum Mittagessen gehen koennen,hier habe ich etwas Kleinigkeit fuer Sie mitgebracht.Vielen Dank fuer Ihre Bemuehung!"那个女的高兴坏了,接了热狗,什么都没问我就给我开了ANMELDUNGSSCHEIN!后来我马上打电话给我朋友,告诉他我已经搞定了,一个惹狗就搞定了!

Amanda_ly

原帖由 费雪儿 于 2007-7-12 23:06 发表

他也是靠着"维它命B"塞进来的!
"维它命B"在德文意思里就是"靠关系!BEZIEHUNG"
还好今天我没赶上车,他开车送我回家,还送了我一张CD,要不我真想把他摔到墙上去了!

哇！！！德国人也来这套啊！！

费雪儿

原帖由 Amanda_ly 于 2007-7-12 21:54 发表





我去！！这种工作态度还能了得！！！建议领导直接开除他。

他也是靠着"维它命B"塞进来的!
"维它命B"在德文意思里就是"靠关系!BEZIEHUNG"
还好今天我没赶上车,他开车送我回家,还送了我一张CD,要不我真想把他摔到墙上去了!

费雪儿

原帖由 Amanda_ly 于 2007-7-12 21:56 发表




你性格还真逗！！我加你msn了。

收到了 我是急性子,很多东西我看一遍就知道了,我讨厌反应慢的人.有时候和反应慢的人说话,我总没是没耐心!要是谁跟不上我的脚步,我会急得大叫!

Amanda_ly

原帖由 费雪儿 于 2007-7-12 22:51 发表

问题是一分钟就可能出人命啊,急救就是要快啊!今天我对他说,他太象是来度假的,慢条思理的走路象在跳HIP!他反而对我说:"bleib bei Cool!"Cool 他个头啊!

你性格还真逗！！我加你msn了。

Amanda_ly

原帖由 费雪儿 于 2007-7-12 22:51 发表

问题是一分钟就可能出人命啊,急救就是要快啊!今天我对他说,他太象是来度假的,慢条思理的走路象在跳HIP!他反而对我说:"bleib bei Cool!"Cool 他个头啊!

我去！！这种工作态度还能了得！！！建议领导直接开除他。