原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 01:04 发表


geht hier "wer" nicht?what.gif


Hört sich hier nicht so gut an. Besser: welcher

TOP

原帖由 五湖散人 于 2006-7-12 01:02 发表
首先如果要建立分版的话是需要有责任心有工作热情的骨干来支撑的,这个是必要的前提。三分钟热度是不行的,这一点现在看来似乎还靠不住。
其次这个分版要有其自身特殊的功能和针对的群体,如果只是讲德语这一点的 ...


Wie mein Vorgesetzter bereits gesagt hat, ist es in diesem Bereich nur erlaubt Deutsch zu benutzen.tired.gif

TOP

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 01:02 发表


Weil du nicht der Forumleiter bist, welcher die Rechte hat.

Jetzt kannst du verstehen, warum er unbedingt der Forumleiter werden wollte.


geht hier "wer" nicht?what.gif

TOP

ich bin dafuer!~!
Dream as if you'll live forever, live as if you'll die today. -- James Dean

TOP

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 01:00 发表


Weil du keiner Forumleiter bist, wer die Rechte hat.

Jetzt kannst du verstehen, warum er unbedingt der Forumleiter werden möchte.


Weil du nicht der Forumleiter bist, welcher die Rechte hat.

Jetzt kannst du verstehen, warum er unbedingt der Forumleiter werden wollte.

TOP

首先如果要建立分版的话是需要有责任心有工作热情的骨干来支撑的,这个是必要的前提。三分钟热度是不行的,这一点现在看来似乎还靠不住。
其次这个分版要有其自身特殊的功能和针对的群体,如果只是讲德语这一点的话,其实csuchen哪里都可以讲德语,为什么要专门到一个角落里面去讲呢,所以还要解决好一个自身功能的问题。
独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。


TOP

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 00:57 发表
Ej, Lao Chen, wie hast du den Titel der Deutschecke im Forum rot bekommen?
Ich habe immer versucht das einzustellen, hat aber nie geklappt...


Weil du keiner Forumleiter bist, wer das Rechte hat.

Jetzt kannst du verstehen, warum er unbedingt der Forumleiter werden möchte.

[ 本帖最后由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 01:02 编辑 ]

TOP

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 00:57 发表
Das Ziel von Jinnan Chen ist eigentlich keine Deutschecke sondern der Forumleiter.

lol.giflol.gif


:o Ehrlich?
lol.gif

TOP

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 00:54 发表
Früh war es nicht möglich, Umlaut in CSuchen zu tippen.

Zum Glück hat der Webmeister sich bereits auf unsere Deutschecke vorbereitet.lol.gif

Aus diesem Grund sollen wir auch die Deutsc ...


Früher war es nicht möglich, Umlaute in CSuchen einzutippen.

TOP

Das Ziel von Jinnan Chen ist eigentlich keine Deutschecke sondern der Forumleiter.

lol.giflol.gif

TOP