|
- 积分
- 9514
- 威望
- 3134
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 90
- 性别
- 男
- 来自
- 地球就是我的家
- 在线时间
- 337 小时
|
390#
发表于 2005-8-5 09:49
| 只看该作者
〔新闻德语〕德国粉丝示爱求婚？白灵自爆「吃甜食」维持身材
大演露点戏码的白灵，为宣传「三更2之饺子」前往德国，当地媒体及粉丝的热情款待，令受宠若惊的白灵自言受欢迎的感觉真好！还有德国粉丝找她签名，顺势向她示爱求婚，还自爆自己维持好身材的方法，就是吃甜食！这次远赴德国宣传电影，白灵向苹果日报表示德国的人都好爱她，因为电视、报纸每天都有她的新闻，还有德国粉丝向她公开求爱，电影更是深受媒体青睐，让她所到之处皆受民众热情包围。
而德国媒体对于白灵维持纤细的身材十分好奇，尤其她的小蛮腰更令德国女性惊为天人，白灵昨(4)日向媒体笑言自己是靠吃「甜食」维持好身材，最主的还是她有健康的人生态度，加上很享受生活点滴，白灵说：「心情好，自然身材就好。」
不过白灵吃甜食就可以维持身材，那真是羡慕死多少与减肥奋斗的男生女生了。
长期在好莱坞发展，加上作风大胆，白灵终于在华人世界中打响知名度，而与她传出绯闻的合作对象，来头更是一个比一个大。
In einer Szene des Films 'Dumplings - Delikate Versuchung' spielt Bai Ling die Koechin Mei, auf einem undatierten, vom 3L-Verleih herausgegebenen Foto. Der Film ueber ein Geheimrezept fuer ewige Jugend und Schoenheit kommt am Donnerstag, 4. Aug. 2005, in die deutschen Kinos.
如李察基尔、大导杜可风，甚至班艾佛列克都经她自爆与之过从甚密。
白灵曾向媒体自爆，班艾佛列克曾私下找她上中国餐馆，与她一起拿假枪演出抢劫戏码等，凸显2人交情匪浅。
拍摄「三更2之饺子」时，她又再爆杜可风追求她，2人还有亲密行为！只不过，每段恋情都随著宣传结束终止，让人不免怀疑她是使用绯闻宣传法。
Filmstar Ling: "Jeder strahlt Schönheit aus"
Bai Ling genießt ihr Lebenveröffentlicht: 03.08.05 - 11:40, akt.: 04.08.05 - 07:40
Berlin (rpo). "Berlinackte" - diesen Spitznamen handelte sich Bai Ling mit ihren knappen Outfits bei der diesjährigen Berlinale ein. Seitdem werden Ausdrücke wie "provozierende Erotik" mit der chinesischen Schauspielerin verbunden. In dem Film "Dumplings - Delikate Versuchung" spielt die 34-Jährige eine geheimnisvolle Köchin, die anderen ewige Jugend verspricht - durch ihre mit Föten gefüllten Teigtaschen. Im Interview spricht die Schauspielerin über Schönheit, Jugendwahn und Träume.
Haben Sie die Rolle der mysteriösen Köchin Mei in "Dumplings" gerne gespielt?
Ich mag sie, weil sie - genau wie ich - einen freien Geist hat. Sie genießt jeden Moment des Lebens. Sie ist weise und unschuldig und zugleich provozierend erotisch. Aber obwohl wir einige Ähnlichkeiten haben, war sie auch einer der schwierigsten Charaktere für mich. Es war wie eine Liebesgeschichte, wie ein geheimnisvoller Tanz zwischen ihr und mir. Am Anfang traute sie mir nicht. Sie provozierte mich und führte mich in die Irre. Ich versuchte, sie zu lieben, und gab alles, was ich hatte. Das bemerkt sie und öffnete sich.
Der Film geht sehr kritisch mit dem Thema Schönheitswahn um.
Der Film ist grausam, weil er offen zeigt, was vor sich geht. Auch Dinge, die wir sehen und uns nicht eingestehen wollen. Für mich ist es ein Film über verlorene Seelen in einer schnelllebigen Gesellschaft. Frauen denken, wenn sie nur jung bleiben, geht alles in Ordnung. So ist das natürlich nicht.
Was bedeutet Schönheit für sie?
Für mich ist Schönheit etwas, das von innen kommt. Es hat mit der Einstellung zum Leben zu tun, mit Neugier auf das Leben. Man sollte nicht zu viel über die Vergangenheit oder Zukunft nachdenken oder darüber, wie andere Menschen einen sehen. Wenn man jeden neuen Tag umarmt, weil er ein Geschenk ist, dann ist man immer jung und schön.
Haben Sie ein Rezept, um Ihre Schönheit zu bewahren?
Ich versuche es nicht. Ich genieße einfach mein Leben.
"Dumplings" ist ihr erster Hongkong-Film. Gibt es Unterschiede zwischen der westlichen und östlichen Filmindustrie?
Hollywood ist ein Traumland wie die Filme, die dort gemacht werden, mit diesen perfekten Männern und Frauen. Sie behandeln mich dort wie eine Prinzessin. Bei der Produktion von "Dumplings" steckte weniger Geld dahinter. Die Arbeit in dieser winzigen Küche war erschöpfend, alle waren verschwitzt und es hat gestunken. Aber auch das macht mich glücklich. Es gibt wunderbare Künstler aus Hollywood, aus China, aus Deutschland, von überall auf der Welt.
Was haben Sie für ein Verhältnis zur Kamera?
Ich vertraue der Kamera. Ich genieße den Flirt mit der Kamera. Eine Kamera, das ist ein ganz sensibles, ehrliches Paar Augen. Was immer du gibst, es reflektiert vollkommen, wie du bist. Vor der Kamera fühle ich mich sicher.
Haben Sie trotz des Erfolgs noch Träume?
Für mich ist der größte Erfolg, so zu leben, wie ich bin. Ich kümmere mich nicht darum, was andere über mich sagen. Ich habe keinen Traum. Ich denke, mein Leben ist ein Traum. Ich bin wie ein Kind, das einfach jeden Tag lebt.
[ Last edited by Ampelmann on 2005-8-5 at 09:50 ] |
|
发表于 2005-8-5 10:27
| 
