[wma]http://media.roadrunnerworld.com/Nickelback/Nickelback_SavinMe.wma[/wma]
下载地址 http://media.roadrunnerworld.com/Nickelback/Nickelback_SavinMe.wma
prison gates won't open up for me 监狱大门不为我开
on these hands and knees i'm crawlin' 我在这些手和膝盖上爬行
oh, i reach for you 噢,我伸手向你
well i'm terrified of these four walls 我惧怕周围这四面墙
these iron bars can't hold my soul in 铁栏却困不住我的灵魂
all i need is you 我所需要的只有你
come please i'm callin' 我在呼唤,请你过来
and oh i scream for you 噢,我要你来
hurry i'm fallin'i'm fallin' 快,我在坠落坠落
show me what it's like 展现给我
to be the last one standing 坚持到最后的人是什么样的
and teach me wrong from right 教我分辨是非
and i'll show you what i can be 我也会让你看我能成为什么样子
say it for me 为我说出来
say it to me 对我说出来
and i'll leave this life behind me 我也会浪子回头
say it if it's worth saving me 如果值得拯救我,请说出来
heaven's gates won't open up for me 天堂之门不为我开
with these broken wings i'm fallin' 我双翅折断而坠落
and all i see is you 我所看到的只有你
these city walls ain't got no love for me 城市的围墙对我没有爱意
i'm on the ledge of the eighteenth story 我在十八层楼的边缘
and oh i scream for you 我呼唤你
come please i'm callin' 我呼唤你, 请你过来
and all i need from you 我需要的只有你
hurry i'm fallin' i'm fallin' 快点,我在坠落坠落
show me what it's like 展现给我
to be the last one standing 坚持到最后的人是什么样的
and teach me wrong from right教我分辨是非
and i'll show you what i can be我也会让你看我能成为什么样子
say it for me为我说出来
say it to me对我说出来
and i'll leave this life behind me我也会浪子回头
say it if it's worth saving me如果值得拯救我,请说出来
hurry i'm fallin' 快点我在坠落
一个仅仅18岁的美国小女生,同样也天真活泼、同样也怀揣着明星梦的小女生,能创作能编曲能跳舞,可谓又是一个小才女!她所唱的这首stay,是80年代的民谣的翻唱版本,贯穿全曲的吉他,优美的编曲和和声,使得这首歌充满了浓浓的情谊和忧伤,我一开始真的没想到这是出自一个年仅18岁的小女生,可见她在音乐的演绎上的成熟、到位!!有时候真是不清楚为什么中国这样的泱泱大国这几年“情歌”满天飞,但是始终也听不到多少像这样的优美的歌曲,听来听去总是些歌词俗烂、曲调平庸的歌,哎!中国的音乐人和歌手真的要加油啊!
I've must have been blind
Not to see you look away from me
Whenever you say "You love me still"
I must have been crazy
Not to see you slip away from me
Day after day there's a space to fill
and I can't find the words,to make you fall in love with me agian
and I can't find the strength to let you go oh oh
And when it's all said and done,you'll be the only one
Even if there's nothing left for us to say
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
Even if we go are separate ways
In my heart you'll always stay
ooh ooh
Been spending my time
to try to remind you of our love
But you're pulling away with every touch
With all we've been though
I'd never thought i'd be losing you
and i would give everything to keep you here
But I can't (but I can't) find the words to make you fall in love with me again
and I can't find the strength to let you go oh oh
And when it's all said and done,you'll be the only one
Even if there's nothing left for us to say (nothing left to say)
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
Even if we go are separate ways (ooh)
In my heart you'll always stay
I,I,I still believe our love meant to be oh
And it will be here forever come one day (come,one,day) ooh ohoh
can you see? I love you faithfully oh yeh
And one day im telling you I find a way to get back to me ooh
And when it's all said and done,you'll be the only one (said and done)
Oooh,nothing left to say
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
Even if we go separate ways
In my heart you'll always stay
Oohh umm
Ooohh
张学友的歌曲覆盖面广,歌路多变,坚实的演唱功底使他驾驭多类型歌曲都游刃有余。如果没有记错,他和王菲应该是Billboard杂志上首先出现的华人歌手,而当年他和菲律宾女歌手Regine的那首《In Love with You》更是使亚洲现代流行歌曲开始国际化的一个成功尝试。相信如今能这么真正专心执著于唱歌的歌手,在当今乐坛已经为数不多了。