- 积分
- 3041
- 威望
- 882
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 80
- 在线时间
- 159 小时
|
28#
发表于 2006-1-7 15:58
| 只看该作者
Originally posted by 青山 at 2006-1-7 03:38 PM:
光 弱弱地问 象一个美丽女子,
问的问题到象个 性学专家, 我觉得包括洲洲在内的好汉都 快 对你有意淫遗精的冲动了.
钱先生,杨太太也是有才华的人, 不过也有沾沾自喜 ...
现在我只关心,是否你对我有冲动? 你要是没冲动,那么我就是再努力也白搭. :-)
我读起来关于翻译毛诗词的那些文字,并没感到他们两个对此有什么沾沾自喜的. 如果说有"沾沾自喜"的味道,是杨(不是钱,钱是彻底的老滑头)觉得有知识有能力,即使在那么恐怖的年代,面对那么恐怖的江魔头,他们仍然可以靠自己的,别人无法取代的能力,博得一丝喘息的机会,维护半点儿自己的尊严. 是对自己顽强生命力的"沾沾自喜".是悲伤的"沾沾自喜",不是站在其他中国人面前骄傲的"沾沾自喜". |
|