方舟

Originally posted by diablo1981 at 2004-5-16 04:41:
朋友 请说普通话好吗 要不然 你就算骂我 我也犀利糊涂
我懂一点点上海话  你是说 每个人想法不一样 后面的 什么叫 ho qi 我不懂

actually ho qi is shanghainese
it means delicious

sorry i don't know why i can't type chinese now:( , but i want to tell you that it's unfair to evaluate shanghainese just according to one kind of that thing.

diablo1981

请你们不要再在论坛用上海话讲话了 这样会形成小圈子 造成隔阂 这个论坛不是为上海人开 我们国家的标准统一语言是普通话！！！

diablo1981

Originally posted by 方舟 at 2004-5-16 04:29 AM:
go ning xiang fa va yi yang e ho va
nong ning wei ge mi va ho qi, ning ga go ze ho qi ku yi va.

朋友 请说普通话好吗 要不然 你就算骂我 我也犀利糊涂
我懂一点点上海话  你是说 每个人想法不一样 后面的 什么叫 ho qi 我不懂

diablo1981

其实我挺喜欢上海的  经常去上海 那里基础建设肯定是国内搞的最好的 上海的水族馆真有意思 生在上海到的确挺有福的

方舟

Originally posted by diablo1981 at 2004-5-16 04:24:
我亲眼看见 一个上海人在面馆吃面 一进门就讲 我要吃最好的 弄了半天 他只点了碗片儿川 片儿川什么东西 各位大概不知道 在我老家 这是仅次与阳春面的最实惠最便宜的面了 呵呵
所以各位 我给你们总结一下 和上海 ...

go ning xiang fa va yi yang e ho va
nong ning wei ge mi va ho qi, ning ga go ze ho qi ku yi va.

diablo1981

我亲眼看见 一个上海人在面馆吃面 一进门就讲 我要吃最好的 弄了半天 他只点了碗片儿川 片儿川什么东西 各位大概不知道 在我老家 这是仅次与阳春面的最实惠最便宜的面了 呵呵
所以各位 我给你们总结一下 和上海人打交道 一定要让他感到自己很有面子 虚荣心得到充分满足  这样大家都好说话 但要是上海人说会对你怎么样怎么样好 千万别当真 上海人可是从来不会吃亏的哦！！！！

diablo1981

不过上海人有很多优点的 但人总有一个缺点的吧  爱虚荣也没什么不好 有时候还挺象个人样的 地理原因我老家有很多上海人  上海人来旅游动不动就   啊拉上海宁。。。。。。然后就开始吹了

diablo1981

上海人有一个共同的缺点 爱虚荣  上海人千万千万别骂我 无则加勉 有则该之 ok？？

稻草人

Aachen的上海人还真不少，回帖这么多！！

狮子王

Originally posted by boy at 2004-5-16 01:00 AM:
大王真博学

瞎猜的。不要笑话embarassed
那个唱的。我也听不懂。谁好心翻译一下啊？